Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا ترتكب أشياء حمقاء
Bosnian[bs]
I bez majmunisanja.
Czech[cs]
A žádnou neplechu.
Greek[el]
Και δεν αστειεύομαι.
English[en]
And no monkey business, either.
Spanish[es]
Y nada de trucos.
Hungarian[hu]
És semmi gyanús mozdulat!
Italian[it]
E niente scherzi.
Norwegian[nb]
Ikke finn på noe tull.
Dutch[nl]
En geen geintjes uithalen.
Polish[pl]
I bez błaznowania.
Portuguese[pt]
E nada de truques.
Romanian[ro]
Şi fără glume.
Serbian[sr]
I bez majmunisanja, takodje.
Swedish[sv]
och försök inga tricks.