Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land. Although at the same time we're losing an equivalent amount of existing arables to salinization and erosion.
Italian[it]
Ogni anno perdiamo 19 milioni di ettari di foresta pluviale per creare nuove terre da arare, benché contemporaneamente perdiamo una quantità simile di terra arabile esistente a causa della salinizzazione e dell'erosione.
Japanese[ja]
毎年 1900万ヘクタールの熱帯雨林が失われています 新たに 耕作地を確保するためです しかし それと同時に 同じ規模の 耕作地を 塩害や浸食のために失っています
Portuguese[pt]
Perdem-se todos os anos 19 milhões de hectares de floresta tropical para criar nova terra arável apesar de, ao mesmo tempo, estarmos a perder uma quantidade equivalente de terra arável existente pela salinização e pela erosão.
Thai[th]
เราสูญพื้นที่ป่าฝนไป สิบเก้าล้านเฮกเตอร์ทุกปี เพื่อนําไปสร้างพื้นที่เพาะปลูก ในขณะเดียวกัน เราก็สูญเสียพื้นที่ในปริมาณเท่ากัน เป็นพื้นที่เพาะปลูกที่มีการกร่อน หรือดินเปลี่ยนเป็นดินเค็ม
Chinese[zh]
每年有1900万公顷的雨林消失 它们用作开垦新的耕地 尽管与此同时我们也失去等量的 现有耕地,因为盐碱化或水土流失