Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا بني ، تسائل الكثيرون عن ما هو موقفي من الشذوذ الجنسي
Bulgarian[bg]
Детето ми, много хора са ме питали какво е мнението ми за хомосексуализма.
Czech[cs]
Můj synu, plno lidí se ptá, jaký je můj postoj k homosexualitě.
Greek[el]
Γιε μου, πολλοί αναρωτιούνται ποια είναι η στάση μου απέναντι στην ομοφυλοφιλία.
English[en]
My son, many have wondered what my stance on homosexuality is.
Spanish[es]
Hijo, muchos se preguntan que opino sobre la homosexualidad.
Finnish[fi]
Poikani, monet ovat aprikoineet mikä on kantani homoseksuaalisuuden suhteen.
French[fr]
Beaucoup se demandent ce que je pense de l'homosexualité.
Croatian[hr]
Sine moj, mnogi su se pitali kakav je moj stav o tom pitanju.
Hungarian[hu]
Fiam, nagyon sokan kíváncsiak a homoszexualitással kapcsolatos álláspontomra.
Dutch[nl]
Mijn zoon, veel mensen vragen zich af wat ik van homoseksualiteit vind.
Polish[pl]
Mój synu. Wielu ludzi chce znać moje zdanie na temat homoseksualizmu.
Portuguese[pt]
Meu filho, muitos já tentaram imaginar qual é a minha posição sobre a homossexualidade.
Romanian[ro]
Fiule, multa lume m-a intrebat ce atitudine am in privinta homosexualtitatii.
Slovenian[sl]
Sin moj, veliko vas je spraševalo kako je moje stališče do homoseksualcev.
Serbian[sr]
Sine moj, mnogi su se pitali kakav je moj stav o tom pitanju.
Swedish[sv]
Min son, många undrar vad min inställning till homosexualitet är.