Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den anti-albanske og anti-græske propaganda nåede hidtil uhørte højder i de to lande. Der blev udvekslet hidtil ukendte beskyldninger og trusler.
German[de]
Die antialbanische bzw. antigriechische Kampagne nahm in den jeweiligen Ländern eine nie dagewesene Dimension und Tonart an.
Greek[el]
Η αντιαλβανική και ανθελληνική προπαγάνδα έφθασε στις δύο χώρες σε πρωτοφανή επίπεδα.
English[en]
In both countries, anti-Greek and anti-Albanian propaganda reached unprecedented levels and tones, and unwonted threats and accusations were exchanged.
Spanish[es]
La propaganda antialbanesa y antigriega alcanzó en ambos países un carácter y un alcance desconocidos.
French[fr]
La propagande anti-albanaise et anti-grecque a atteint dans les deux pays une ampleur et un ton inouïs.
Italian[it]
La propaganda anti-albanese e anti-greca ha raggiunto nei due paesi livelli e toni inediti.
Dutch[nl]
Zowel in Griekenland als in Albanië raakten de gemoederen steeds meer verhit.
Portuguese[pt]
A propaganda anti-albanesa e antigrega atingiu, em ambos os países, níveis e tom inéditos.