Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأخذ التعاون مع منظومة منظمة المؤتمر الإسلامي أشكالاً مختلفة: اتصالات على أرفع مستوى، ومشاركة في اجتماعات هيئات الإدارة (المؤتمران العامان لليونسكو والإيسسكو، ومؤتمرات القمة الإسلامية، والاجتماعات الوزارية القطاعية، واللجان المشتركة، والاتصالات على مستوى العمل).
English[en]
Cooperation with the OIC system took different shapes: contacts at the highest level, participation in meetings of governing bodies (UNESCO and ISESCO general conferences, Islamic summits and sectoral ministerial meetings, joint commissions and contacts at the working level).
Spanish[es]
La cooperación con el sistema de la OCI fue diversa: contactos al más alto nivel, participación en reuniones de órganos rectores (las conferencias generales de la UNESCO y la ISESCO, las cumbres islámicas y las reuniones de los ministerios del sector, las comisiones conjuntas y contactos de trabajo).
French[fr]
La coopération avec le système de l’OCI a pris diverses formes : contacts au plus haut niveau, participation aux réunions des organes directeurs (conférences générales de l’UNESCO et de l’ISESCO, sommets islamiques et réunions ministérielles sectorielles), commissions conjointes et contacts de travail.
Russian[ru]
Сотрудничество с системой ОИК осуществлялось посредством поддержания контактов на самом высоком уровне, участия в сессиях директивных органов (генеральных конференциях ЮНЕСКО и ИСЕСКО, исламских встречах на высшем уровне, в совещаниях отраслевых министров и в заседаниях совместных комиссий), а также контактов на рабочем уровне.
Chinese[zh]
与伊斯兰会议组织系统的合作采取了不同的形式:最高层次的接触、出席理事机构的会议(教科文组织和伊斯兰教科文组织的一般性会议、伊斯兰首脑会议和部门性部长级会议、联合委员会和工作层面的接触)。