Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت نجوت من الطاعون الرئوي
Czech[cs]
Přežil jsi plicní mor...
Greek[el]
Επιβίωσες από πνευμονική πανώλη.
English[en]
You survived the pneumonic plague.
Spanish[es]
Sobreviviste a la peste neumónica.
French[fr]
Tu as survécu à la peste pulmonaire.
Croatian[hr]
Ti preživio na plućnom kugom.
Hungarian[hu]
Túlélted a tüdőpestist.
Italian[it]
Sei sopravvissuto alla peste polmonare.
Dutch[nl]
Je overleefde de longpest.
Polish[pl]
Przeżyłeś dżumę.
Portuguese[pt]
Sobreviveste à peste pneumónica.
Romanian[ro]
Ai supravieţuit ciumei pneumonice.
Russian[ru]
Ты выжил после лёгочной чумы.
Slovak[sk]
Prežil si pľúcny mor.
Slovenian[sl]
Preživel si pljučno kugo.
Serbian[sr]
Preživeo si plućnu kugu.
Swedish[sv]
Du överlevde lungpest.