Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و سميت تلك المدينة ايكوبان
Bulgarian[bg]
който се подхранва от замърсявания, наречен ЕКОБАН.
Czech[cs]
které se žíví nečistotami, nazvali ho ECOBAN
English[en]
that feeds of pollution, called ECOBAN
Spanish[es]
Su propia ciudad floreciente.
Estonian[et]
mis toitub reostusest ja mida kutsutakse ECOBANiks
French[fr]
qui se nourrissait de la pollution, appelée ECOBAN.
Hungarian[hu]
Egy önfejlesztő várost, amelyet a szennyeződés táplál.
Italian[it]
che é diventata sempre piu'inquinata, chiamata ECOBAN
Dutch[nl]
Een zelfgroeiende stad... die zich voedt met vervuiling die we ECOBAN noemen.
Polish[pl]
Wyspy na Pacyfiku wybudowali tam następne samowystarczalne miasto Arch Noach's karmione zanieczyszczeniami Przez ECOBANów
Portuguese[pt]
Uma cidade auto-suficiente que se alimenta de poluição, chamada ECOBAN
Romanian[ro]
care se hrăneşte cu poluarea, numit ECOBAN.
Russian[ru]
Он получал энергию из загрязнения окружающей среды и назывался Экобан
Serbian[sr]
koji se hrani zagađenjima, nazvan ECOBAN.
Turkish[tr]
... kirlilikle besleniyormuş, ECOBAN demişler adına.