Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Et yderligere vigtigt punkt er fortsat den førtiltrædelsesbistand, der ydes gennem Sapard-programmet (strukturtilpasningsprogram for landbrug og udvikling af landdistrikter), som vedtoges som led i Agenda 2000.
German[de]
Ein weiterer wichtiger Punkt bleibt nach wie vor die im Rahmen der Agenda 2000 beschlossene Vorbereitungshilfe SAPARD (Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development).
Greek[el]
Ένα περαιτέρω σημαντικό σημείο παραμένει όπως και πριν η αποφασισθείσα στο πλαίσιο της Ατζέντα 2000 βοήθεια για την προετοιμασία μέσω του προγράμματος SAPARD (Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development - Διαρθρωτικό πρόγραμμα προσαρμογής για τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη).
English[en]
The preparatory aid arrangement SAPARD (Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development), adopted as part of Agenda 2000, is a further important point.
Spanish[es]
Otro punto importante sigue siendo la ayuda a la adhesión SAPARD (Instrumento de Preadhesión Específico de la Agricultura y el Desarrollo Rural), aprobado en el marco de la Agenda 2000.
Finnish[fi]
Toinen tärkeä asia on edelleen Agenda 2000:n yhteydessä päätetty liittymisen valmistelemiseen tarkoitettu apu SAPARD (maatalouden ja maaseudun kehittämisen erityinen liittymisohjelma).
French[fr]
Un autre élément important demeure l’aide de préadhésion SAPARD (Programme d’ajustement structurel en faveur de l’agriculture et du développement rural) prévue dans le cadre de l’Agenda 2000.
Italian[it]
Un altro importante punto resta, come in precedenza, il sostegno preparatorio deciso nel quadro dell'Agenda 2000 SAPARD (Special Accession Programme for Agricolture and Rural Development).
Dutch[nl]
Een volgend belangrijk punt is nog steeds de voorbereidende steun SAPARD (speciaal pre-toetredingsinstrument voor landbouw en plattelandsontwikkeling) waartoe in het kader van Agenda 2000 is besloten.
Portuguese[pt]
Um outro elemento que importa referir é a ajuda de pré-adesão SAPARD (Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development), decidida no âmbito da Agenda 2000.
Swedish[sv]
En ytterligare viktig punkt förblir, i likhet med tidigare, det förberedande hjälpprogrammet SAPARD (Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development) som man fattade beslut om inom ramen för Agenda 2000.