Besonderhede van voorbeeld: -6930016472001035748

Bulgarian

Добър опит, но смущаващо примитивен.

Czech

Pěkný pokus, ale trapně primitivní.

English

It's a nice try, but embarrassingly crude.

Spanish

Buen intento pero vergonzosamente precipitado.

Croatian

Lijep pokušaj, ali sirovo.

Hungarian

Szép próbálkozás, de kiábrándítóan nyers.

Italian

E'stato un buon tentativo, ma troppo rozzo.

Polish

Niezła próba, ale zawstydzająco prostacka.

Portuguese

Bela tentativa, mas, vergonhosamente, imatura.

Romanian

E o încercare drăguţă, dar jenant de lipsită de rafinament.