Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يتوقع مني أن أبقي كل ملف ؟
Bulgarian[bg]
Как може да очакват от мен да пазя всеки един документ?
Czech[cs]
Jak ode mě můžeš očekávat, že si budu archivovat každičký dokument?
German[de]
Woher sollte ich wissen das ich jedes einzelne Dokument aufheben soll?
English[en]
How can I be expected to keep every single document?
Spanish[es]
¿Cómo esperan que haya guardado cada documento?
Hebrew[he]
איך אני אמור לשמור כל מסמך?
Italian[it]
Come potete pretendere che io conservi ogni singolo documento?
Polish[pl]
Jak mogę oczekiwać, że trzymasz każdy dokument?
Portuguese[pt]
Como podia esperar ter que manter cada documento?
Russian[ru]
Как они могут требовать, чтобы я сохранял каждую бумажку, каждый документ?
Turkish[tr]
Nasıl oluyor her belgeyi bulamıyorsunuz?