Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما تكون في وسط المجرات يصعب رؤية النمط، الامر شبيه بمنتصف العمر.
Azerbaijani[az]
Əgər qalaktikaların tam ortasındaysanız, bu şəkli görmək həqiqətən də çətin; bu sanki həyatın ortasında olmaq kimi.
German[de]
Wenn man sich im Zentrum von Galaxien befindet, ist es schwierig, ein Muster zu erkennen; es ist, als ob man sich im Zentrum des Lebens befände.
Greek[el]
Όταν είστε στο μέσο των γαλαξιών είναι δύσκολο να δεις το μοτίβο - είναι σαν να βρίσκεστε στο μέσο της ζωής.
English[en]
And when you're in the middle of the galaxies it's hard to see the pattern; it's like being in the middle of life.
Spanish[es]
Y cuando se está en medio de las galaxias Es difícil ver el patrón; es como estar en medio de la vida.
Persian[fa]
و هنگامي كه در ميانه كهكشان هستيد ديدن اين الگو سخت است؛ مانند در ميانه زندگي بودن است. و هنگامي كه در ميانه كهكشان هستيد ديدن اين الگو سخت است؛ مانند در ميانه زندگي بودن است.
French[fr]
Et quand vous êtes au milieu des galaxies c'est difficile de voir le motif ; c'est comme être au milieu de la vie.
Hebrew[he]
וכאשר אנחנו בתוך הגלקסיות קשה לראות את התבנית; זה כמו להיות באמצע החיים.
Hindi[hi]
आप जब आकाशगंगाओं के बीचोंबीच हों, तो वहाँ से उनकी आकृ्ति को समझना कठिन है, ये जीवन के बीच फंसे रहने जैसा ही कुछ है.
Croatian[hr]
I onda kada ste u središtu galaksije teško je vidjeti obrazac, to je kao da ste u središtu života.
Italian[it]
Quando invece si e' nel mezzo delle galassie e' difficile rilevare la struttura; e' come quando si e' in mezzo alla vita.
Japanese[ja]
銀河の真ん中にいるときは パターンが見えづらくなります 人生の真ん中のようなものです
Dutch[nl]
En als je in het midden van de sterrenstelsels bent is het moeilijk om het patroon te zien; het is alsof je midden in het leven bent.
Portuguese[pt]
Quando estamos no meio das galáxias é difícil ver o padrão, é como estar no centro da vida.
Romanian[ro]
Iar când te afli în mijlocul galaxiilor este greu de văzut modelul; este ca şi cum am fi în mijlocul vieţii.
Serbian[sr]
Kada ste u među galaksijama, teško je videti obrazac; kao da ste usred života.
Turkish[tr]
Eğer galaksilerin tam ortasındaysanız, bu şekli görmek gerçekten de zor; bu sanki hayatın ortasında olmak gibi.
Ukrainian[uk]
І коли ви знаходитеся серед галактик, важко побачити загальну структуру; це як бути у вирі життя.
Chinese[zh]
当你处在星系中间的时候 你就很难看到模式,就像你在生命的中间一样