Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подходящ брой компютри с адекватна мощност, които да осигурят успешното управление на голямо количество данни, получаването на ветеринарни заявления, бази данни и референтни файлове,
Czech[cs]
a) dostatečný počet počítačů s odpovídajícím výkonem zaručujícím zpracování velkého objemu dat a příjem veterinárních aplikací, databází a referenčních souborů;
Danish[da]
a) råde over et tilstrækkeligt antal datamater til at sikre behandlingen af store datamængder samt modtagelsen af veterinære applikationer, databaser og referencefiler
German[de]
a) ausreichende Zahl leistungsfähiger Rechner, die große Datenmengen verarbeiten können und die Veterinäranwendungen, Datenbanken und Referenzdateien unterstützen;
Greek[el]
α) ηλεκτρονικούς υπολογιστές, σε αριθμό και με επιδόσεις κατάλληλες για να διασφαλίζεται η διαχείριση μεγάλου όγκου δεδομένων, η υποδοχή κτηνιατρικών εφαρμογών, βάσεων δεδομένων και αρχείων αναφοράς·
English[en]
(a) computers of a suitable number and performance to guarantee the management of large amounts of data, the acceptance of veterinary applications, databases and reference files,
Spanish[es]
a) un número suficiente de ordenadores cuyas prestaciones sean adecuadas para gestionar grandes cantidades de datos y permitir la instalación de aplicaciones veterinarias, bases de datos y ficheros de referencias;
Estonian[et]
a) piisav arv vajaliku võimsusega arvuteid, mis tagaks suurte andmekoguste haldamise, veterinaaria-alaste taotluste, andmebaaside ja viitefailide vastuvõtmise,
Finnish[fi]
a) riittävä määrä riittävän suorituskykyisiä tietokoneita, joilla voidaan varmistaa huomattavan tietomäärän hallinto sekä eläinlääkintään liittyvien hakemusten, tietokantojen ja viitetiedostojen vastaanotto;
French[fr]
a) des ordinateurs en nombre et en performance adaptés pour assurer la gestion de grandes masses de données, l'accueil d'applications vétérinaires, de bases de données et de fichiers de références;
Croatian[hr]
računala odgovarajućeg broja i izvedaba koja će osiguravati upravljanje velikim količinama podataka te prihvat veterinarskih aplikacija, baza podataka i referentnih datoteka;
Hungarian[hu]
a) megfelelő számú és teljesítményű, nagy mennyiségű adatok feldolgozását és az állat-egészségügyi alkalmazások, adatbázisok és referenciafájlok támogatását biztosító számítógép;
Italian[it]
a) computer che, per numero e prestazioni, siano in grado di garantire la gestione di grandi volumi di dati, applicazioni veterinarie, banche dati e file di riferimento;
Lithuanian[lt]
a) reikiamas skaičius kompiuterių su reikiamais parametrais, kad būtų garantuojamas didelio kiekio duomenų valdymas ir veterinarijos paraiškų, duomenų bazių bei informacinių bylų priėmimas;
Latvian[lv]
a) datori tādā skaitā un ar tādiem parametriem, kas pielāgoti tam, lai nodrošinātu lielu datu apjomu pārvaldīšanu un veterināro pieteikumu, datu bāzu un standarta datņu uzņemšanu;
Maltese[mt]
(a) kompjuters ta’ għadd adattat u esekuzzjoni li tiggarantixxi l-immaniġġjar ta’ ammonti kbar ta’ data, l-aċċettazzjoni ta’ applikazzjonijiet veterinarji, databases u fajls ta’ referenza,
Dutch[nl]
a) een toereikend aantal computers met voldoende capaciteit voor het beheer van grote hoeveelheden gegevens, voor het gebruik van applicaties op veterinair gebied en voor de vorming van databases en referentiebestanden;
Polish[pl]
a) odpowiednią liczbę komputerów o wydajności zapewniającej właściwe zarządzanie dużymi ilościami danych, przyjmowanie wniosków weterynaryjnych, tworzenie baz danych i plików źródłowych,
Portuguese[pt]
a) Computadores cujo número e desempenho sejam adequados para assegurar a gestão de grandes volumes de dados e possam acolher aplicações veterinárias, bases de dados e ficheiros de referência;
Romanian[ro]
un număr adecvat de calculatoare cu performanțe corespunzătoare pentru a asigura gestiunea unor cantități mari de date, găzduirea unor aplicații veterinare, baze de date și fișiere de referință;
Slovak[sk]
a) dostatočný počet počítačov s príslušným výkonom s cieľom garantovať spravovanie veľkých objemov údajov, s akceptovaním veterinárnych aplikácií, databáz a referenčných súborov;
Slovenian[sl]
(a) ustrezno število računalnikov, ki so dovolj zmogljivi, da lahko zagotovijo obdelavo velikih količin podatkov in podporo veterinarskih aplikacij, baz podatkov in referenčnih datotek,
Swedish[sv]
a) Datorer som i antal och kapacitet är anpassade för att kunna behandla stora mängder uppgifter, hantera veterinära tillämpningar, databaser och referensfiler.