Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن, من الصعوبه أن أخاطر.
Bulgarian[bg]
Но, има време за това.
Czech[cs]
Ale je to obousměrný.
Greek[el]
Αλλά είναι δρόμος με δύο κατευθύνσεις.
English[en]
But it's a two-way street.
Spanish[es]
Pero es más complicado.
Estonian[et]
Aga see on kahesuunaline tänav.
Persian[fa]
اما يه خيابون دو طرفه ست
Finnish[fi]
Asialla on toinenkin puoli.
French[fr]
Mais ça marche dans les deux sens.
Hebrew[he]
אך זו דרך דו סטרית.
Croatian[hr]
Ali to je dvosmerna ulica.
Hungarian[hu]
De bele is bukhatok.
Indonesian[id]
Tapi itu jalan dua arah.
Macedonian[mk]
Но, има време за тоа.
Dutch[nl]
Maar, het is tweerichtings verkeer.
Polish[pl]
Ale to dwukierunkowa ulica.
Portuguese[pt]
Mas é mais complicado.
Romanian[ro]
Dar e cu dus-întors.
Slovenian[sl]
Je pa to dvorezen meč.
Serbian[sr]
Ali to je dvosmerna ulica.
Turkish[tr]
Ama, iki yönlü bir caddedeyiz.
Chinese[zh]
外面 有 兩條 路...