Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, колко лошо е изкълчването?
Czech[cs]
Jak zlý je ten kotník?
German[de]
Okay, wie schlimm ist die Verstauchung?
Greek[el]
Εντάξει, πόσο άσχημο είναι το διάστρεμμα;
English[en]
Okay, how bad is the sprain?
French[fr]
Ok, à quel point elle est foulée?
Hebrew[he]
טוב, עד כמה חמור הנקע?
Croatian[hr]
Dobro, koliko je loš taj članak?
Hungarian[hu]
Oké, milyen súlyos az a ficam?
Italian[it]
Ok, quanto e'brutta la distorsione?
Korean[ko]
좋아, 염좌가 얼마나 심한데?
Polish[pl]
Jak kiepskie jest to skręcenie?
Portuguese[pt]
Qual é a gravidade da torção?
Romanian[ro]
Cât de gravă zici că e luxaţia aia?
Russian[ru]
Ладно, насколько серьезный вывих?
Serbian[sr]
Dobro, koliko je loš taj članak?
Turkish[tr]
Bileğin durumu ne kadar kötü?