Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Juvenile Court bases rulings on reviewers’ and classification judges’ opinions regarding the juvenile’s character, environment, motives for misconduct, and possibility of repeat offense, and advice from other related experts, if necessary.
Spanish[es]
El Tribunal de menores basa sus dictámenes en las opiniones de los examinadores y jueces acerca de la personalidad del niño, su entorno, los motivos de la conducta impropia, y la posibilidad de reincidencia, así como en el asesoramiento de otros expertos, en caso necesario.
French[fr]
Le Tribunal pour enfants fonde ses décisions sur les opinions des juges chargés de l’examen des actes d’accusation et des juges de tutelle concernant la personnalité du mineur, son environnement, les motifs de son écart de conduite, et les risques de récidive, et les avis d’autres experts compétents, le cas échéant.