Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فالكحول يحرمكم نوع النوم الذي تحتاجونه من اجل الصحة النفسية والعافية.
Cebuano[ceb]
Hikawan ka alkohol sa usa ka matang sa katulog nga imong gikinahanglan alang sa sikolohikal nga kahimsog ug sa maayong panglawas.
Danish[da]
Alkohol berøver dig den form for søvn du behøver for at bevare dit psykiske helbred.
German[de]
Alkohol beraubt dich der Art des Schlafs, die du zu deinem seelischen und körperlichen Wohl brauchst.
Greek[el]
Το αλκοόλ σάς στερεί το είδος του ύπνου που χρειάζεστε για την ψυχολογική σας υγεία και ευημερία.
English[en]
Alcohol deprives you of the type of sleep you need for psychological health and well-being.
Spanish[es]
El alcohol le priva del tipo de sueño que usted necesita para gozar de salud y bienestar psicológicos.
Finnish[fi]
Alkoholi estää sinua saamasta sellaista unta, jota tarvitset henkisen terveytesi ja hyvinvointisi ylläpitämiseen.
French[fr]
Il vous prive en effet du type de sommeil indispensable à votre santé psychologique et à votre bien-être.
Italian[it]
L’alcool priva del tipo di sonno di cui c’è bisogno per stare psicologicamente bene.
Japanese[ja]
アルコールは心理的な健康や,幸福のために必要な種類の睡眠を奪ってしまう。
Korean[ko]
알코올은 심리적인 건강과 복지를 위해 인체가 요구하는 형태의 수면을 앗아간다.
Malayalam[ml]
മനഃശാസ്ത്രപരമായ ആരോഗ്യത്തിനും ക്ഷേമത്തിനും നിങ്ങൾക്കാവശ്യമായ തരം ഉറക്കം മദ്യം നൽകാതിരിക്കും.
Norwegian[nb]
Alkohol berøver deg den type søvn du trenger for å bevare din psykiske helse og ditt velvære.
Dutch[nl]
Alcohol berooft u van de soort slaap die u nodig hebt om psychisch gezond en fit te blijven.
Portuguese[pt]
O álcool o priva do tipo de sono de que você necessita para sua saúde e bem-estar psicológicos.
Shona[sn]
Zvinodhakisa zvinokutorera rudzi rwehope dzaunoda nokuda kwoutano hwomufungo negarikano.
Swedish[sv]
Alkohol berövar dig det slags sömn som du behöver för din psykiska hälsa och ditt välbefinnande.
Swahili[sw]
Kileo kinakunyang’anya aina ya usingizi unaohitaji kwa ajili ya afya ya kisaikolojia na hali njema.
Tamil[ta]
மதுபானம் மன ஆரோக்கியத்திற்கும் உடல் நலத்திற்கும் அவசியமான தூக்கம் இல்லாதபடிச் செய்துவிடும்.
Tagalog[tl]
Aalisin sa iyo ng alak ang uri ng tulog na kailangan mo para sa saykolohikal na kalusugan at kapakanan.
Tahitian[ty]
E faaore oia i te hoê tuhaa o te taotoraa hinaarohia e to outou oraora-maitai-raa i te pae feruriraa e to outou vai-maitai-raa.