Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ръководи и мотивира ръководния персонал, като изпълнява водеща роля във връзка с културата на високи постижения и положителната работната атмосфера в EIOPA.
Czech[cs]
řízení a motivování vedoucích pracovníků, a bude tak zastávat hlavní úlohu v kultuře vysoké výkonnosti a podporovat pracovní prostředí orgánu EIOPA,
Danish[da]
lede og motivere det ledende personale og føre an i forbindelse med EIOPA's resultatorienterede kultur og positive arbejdsmiljø
German[de]
Er führt und motiviert leitende Mitarbeiter und übernimmt eine führende Rolle für die stark leistungsorientierte Unternehmenskultur und die Förderung des Arbeitsklimas bei der EIOPA.
Greek[el]
Διοικεί και παρέχει κίνητρα στα ανώτερα στελέχη, παίζοντας κυρίαρχο ρόλο στη νοοτροπία υψηλών επιδόσεων και στο ευχάριστο εργασιακό κλίμα της EIOPA.
English[en]
manage and motivate senior staff, playing a leading role in the high performance culture and nurturing working atmosphere of EIOPA;
Spanish[es]
Dirigir y motivar al personal de alto nivel, desempeñando un papel de liderazgo en la cultura de alto rendimiento y cuidando el ambiente de trabajo de la AESPJ.
Estonian[et]
juhtida ja motiveerida kõrgeid ametnikke, täites juhtrolli EIOPA tõhusas töökultuuris ja luues hea töökliima;
Finnish[fi]
johtaa ja motivoi ylempää henkilöstöä, ja hänellä on johtava rooli EIOPAn tehokkaan suorituksen kulttuurin ja työilmapiirin edistäjänä;
French[fr]
diriger et motiver le personnel d’encadrement, en jouant un rôle clé dans la culture de haute efficacité de l’EIOPA et en étoffant son cadre de travail,
Croatian[hr]
upravljati i motivirati više osoblje, igrajući vodeću ulogu u kulturi visoke učinkovitosti i njegujući radnu atmosferu EIOPA-e,
Hungarian[hu]
A vezető beosztású munkatársak irányítása és motiválása, vezető szerepet játszva a kiváló teljesítményre törekvő szervezeti kultúrában és az EIOPA munkakörnyezetének támogatásában.
Italian[it]
Gestisce e motiva il personale dirigente, svolgendo un ruolo di primo piano nella promozione dell'alto rendimento come cultura aziendale e assicurando il mantenimento del clima di lavoro dell'EIOPA.
Lithuanian[lt]
vadovaus vadovaujantiems darbuotojams ir skatins jų motyvaciją, atliks svarbų vaidmenį užtikrinant aukštą darbo kultūrą ir puoselėjant EIOPA darbo atmosferą,
Latvian[lv]
Vadīt un motivēt augstākā līmeņa darbiniekus, uzņemoties vadošu lomu uz augstiem rezultātiem vērstas EIOPA organizācijas kultūras un attīstību veicinošu darba apstākļu veidošanā.
Maltese[mt]
Jiġġestixxi/tiġġestixxi u jimmotiva/timmotiva l-persunal f'livell għoli, bi rwol prinċipali fil-kultura ta' prestazzjoni għolja u l-atmosfera tax-xogħol ta' stimolazzjoni tal-EIOPA.
Dutch[nl]
geeft leiding aan en motiveert het leidinggevend personeel en speelt daarbij een leidende rol in de sterk prestatiegerichte cultuur en stimulerende werksfeer van Eiopa;
Polish[pl]
Zarządza personelem wyższego szczebla i motywuje go, pełniąc rolę lidera kultury wysokiej wydajności i dbając o atmosferę pracy w EIOPA.
Portuguese[pt]
gerir e motivar os quadros superiores, desempenhando um papel de liderança na aplicação de uma cultura de alto desempenho e desenvolvendo o ambiente de trabalho da EIOPA;
Romanian[ro]
conduce și motivează personalul de conducere, îndeplinește rol de lider în cultura înaltei performanțe care caracterizează autoritatea și stimulează atmosfera de lucru din cadrul acesteia;
Slovak[sk]
riadiť a motivovať vedúcich zamestnancov a plniť vedúcu úlohu v kultúre vysokej výkonnosti a pestovaní pracovnej atmosféry v orgáne EIOPA,
Slovenian[sl]
vodil in motiviral vodstveno osebje, imel vodilno vlogo pri kulturi učinkovitosti in spodbujal delovno vzdušje v organu EIOPA,
Swedish[sv]
Leda och motivera de högsta tjänstemännen och ha en ledande roll när det gäller att införliva en högpresterande kultur och en positiv arbetsmiljö på Eiopa.