Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извадих халосните от този.
Bosnian[bs]
Uzeo sam slijepe metke iz ove.
Czech[cs]
Vyndal jsem z ní slepé náboje.
Danish[da]
Jeg tog de løse skud ud af denne.
German[de]
Ich nahm die Platzpatronen raus.
English[en]
I took the blanks out of this one.
Spanish[es]
A esta ya le quite las de fogueo.
Estonian[et]
Ma võtsin kuulid välja.
Finnish[fi]
Otin paukkupatruunat tästä pois.
French[fr]
J'ai enlevé les balles à blanc.
Hebrew[he]
הוצאתי את כדורי הסרק מהדבר הזה.
Croatian[hr]
Maknuo sam ćorke.
Hungarian[hu]
Ebben nem vaktöltény van.
Italian[it]
Niente colpi a salve qui.
Macedonian[mk]
Од овој ги ивадив ќорците.
Polish[pl]
Wyjąłem z niego ślepaki.
Portuguese[pt]
Tirei as balas vazias desta.
Romanian[ro]
Am scos gloanţele oarbe.
Slovenian[sl]
Iz te sem vzel prazne naboje.
Swedish[sv]
Jag plockade ut de lösa skotten ur denna.
Turkish[tr]
Kurusıkı mermileri çıkardım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã lấy ra ngoài một viên.