Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V bytě dělám hodně vzpěrů, protože podlaha není bezpečná.
German[de]
Ich mache zu Hause Klimmzüge, die Böden sind nicht sicher.
English[en]
I do a lot of chin-ups in my apartment because the floors aren't safe.
Spanish[es]
Hago flexiones de barra en mi apartamento, porque los pisos no son seguros.
French[fr]
Je fais beaucoup de tractions chez moi, car le plancher n'est pas fiable.
Hungarian[hu]
Sokat húzódzkodom a lakásomban, mert a padló nem biztonságos.
Italian[it]
Faccio tante trazioni nel mio appartamento, perche'il pavimento non e'sicuro.
Portuguese[pt]
Faço exercícios com barra fixa em casa porque o piso não é seguro.
Serbian[sr]
Radim mnogo zgibova u stanu zato što podovi nisu bezbedni.
Swedish[sv]
Jag gör många räckhävningar för golven är inte säkra.
Turkish[tr]
Dairemde bir sürü barfiks çekiyorum çünkü katlar güvenli değil.