Besonderhede van voorbeeld: -6931485584140263955

Bulgarian

Моят колего тук, е убеден че ние ще пропаднем през леда.

Czech

Můj kolega je přesvědčen, že propadneme přes led.

Greek

Ο συνεργάτης εδώ μου λέει πως είναι σίγουρος πως θα βυθιστούμε στον πάγο.

English

My colleague here is convinced we're going to fall through the ice.

Spanish

Mi colega aquí está convencido de que vamos a caer a través del hielo.

Hungarian

A kolléga meg van győződve arról, hogy be fog szakadni alattunk a jég.

Italian

Il mio collega qui, e'convinto che sprofonderemo nel ghiaccio.

Dutch

Mijn collega is ervan overtuigd dat we door het ijs zakken.

Polish

Mój kolega jest przekonany, że wpadniemy przez lód...

Portuguese

O colega aqui está convencido de que cairemos no gelo.

Romanian

Colegul meu e convins ca o sa cadem prin gheata

Russian

Мой местный коллега убеждён, что мы провалимся сквозь лёд.

Slovak

Môj kolega je presvedčený, že prepadneme cez ľad.

Slovenian

Moj kolega tam je zaskrbljen, da bomo padli skozi led.

Serbian

Moj kolega ovde je uveren da ćemo da propadnemo kroz led.