Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за приемане и доставка, преместване и сменяне на месожителство, за делови и лични дела
Czech[cs]
Služby vyzvedávání a doručování, stěhování a relokace obchodních a osobních záznamů
Danish[da]
Afhentnings- og distributionsvirksomhed og flyttevirksomhed vedrørende forretningsregistre og personlige registre
German[de]
Abhol- und Zustelldienste, Umzüge und Verlagerungen für geschäftliche und persönliche Unterlagen
Greek[el]
Υπηρεσίες παραλαβής και παράδοσης, υπηρεσίες μετακόμισης και μετεγκατάστασης, για επιχειρηματικά και προσωπικά αρχεία
English[en]
Pick-up and delivery services, moving and relocation services, for business and personal records
Spanish[es]
Servicios de recogida y distribución, mudanzas y servicios de traslado, para negocios y registros personales
Estonian[et]
Pealevõtmise ja kohaletoimetamise teenused, kolimise ja ümberpaigutamise teenused ettevõtete ja üksikisikute jaoks
Finnish[fi]
Nouto- ja toimituspalvelut, muutto- ja uudelleensijoituspalvelut yritys- ja henkilökohtaisia arkistoja varten
French[fr]
Services d'enlèvement et de livraison, services de déménagement et de réinstallation de livres comptables et de dossiers personnels
Hungarian[hu]
Összegyűjtési és kézbesítési szolgáltatások, átszállítási és költöztetési szolgáltatások üzleti és személyi nyilvántartások számára
Italian[it]
Servizi di prelievo e consegna, servizi di traslochi e trasferimento, per registri commerciali e personali
Lithuanian[lt]
Surinkimo ir pristatymo paslaugos, perkėlimo ir pervežimo į kitą vietą paslaugos, susijusios su verslo ir asmeniniais dokumentais
Latvian[lv]
Saņemšanas un piegādes pakalpojumi, pārvietošanas un pārvietošanas pakalpojumi, kas ir paredzēti uzņēmējdarbības un personīgajiem ierakstiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' ġbir u ta' kunsinna, servizzi ta' ġarr u rilokazzjoni, għal rekords tan-negozju u personali
Dutch[nl]
Ophaal- en bezorgdiensten, verplaatsing en verplaatsing naar elders, voor zakelijke en persoonlijke documenten
Polish[pl]
Usługi transportu samochodopwego i usługi dostawcze, usługi przeprowadzek i przenoszenia siedziby, wyżej wymienione usługi w zakresie rejestrów firmowych i osobistych
Portuguese[pt]
Serviços de recolha e entrega, serviços de mudanças e de relocalização, para registos comerciais e pessoais
Romanian[ro]
Servicii de ridicare si de livrare, servicii de mutare si reamplasare, pentru registre comerciale si personale
Slovak[sk]
Služby odvozu a doručovania tovaru, služby v oblasti sťahovania osobných a podnikových záznamov
Slovenian[sl]
Storitve pobiranja in dostave, storitve preselitve in ponovne namestitve, za podjetniške in osebne evidence
Swedish[sv]
Hämtnings- och leveranstjänster, flyttning och omlokaliseringstjänster, för företag och personliga register