Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отвели са Марго, за да те тормозят.
Bosnian[bs]
Priveli su Margo da tebe sjebu.
Czech[cs]
Zabásli Margo jen proto, aby s vámi vyjebali.
Danish[da]
De anholdt Margo for at tirre dig.
German[de]
Margo wurde verhaftet, damit Sie sauer werden.
Greek[el]
Πήραν τη Μάργκο για να σε ταράξουν.
English[en]
They only took Margo to fuck with you.
Spanish[es]
Solo se llevaron a Margo para fastidiarte.
Estonian[et]
Margo arreteeriti, et sind irriteerida.
Basque[eu]
Zu izorratzeko eraman dute Margo.
Persian[fa]
مارگو رو فقط به اين خاطر گرفتنت که برن روي اعصابت
Finnish[fi]
Ne veivät Margon härnätäkseen sinua.
French[fr]
Ils ont seulement arrêté Margo pour t'emmerder.
Hebrew[he]
הם עצרו את מרגו רק כדי לעצבן אותך.
Croatian[hr]
Priveli su Margo samo da vas sjebu.
Hungarian[hu]
Azért vitték be Margót, hogy magát megtörjék.
Indonesian[id]
Mereka menangkap Margo untuk membuatmu gelisah.
Italian[it]
Hanno arrestato Margo per fregarti.
Lithuanian[lt]
Margo jie suėmė tik tam, kad įsiutintų tave.
Latvian[lv]
Vini apcietinaja Margo, lai dirsinatu tevi.
Macedonian[mk]
Ја приведоа Марго само за да те нервираат.
Norwegian[nb]
De tok bare Margo for å kødde med deg.
Dutch[nl]
Ze willen je intimideren.
Portuguese[pt]
Só levaram a Margo para o lixar.
Romanian[ro]
Au arestat-o pe Margo să-ţi facă în ciudă.
Russian[ru]
Они арестовали Марго, лишь бы тебя позлить.
Slovak[sk]
Margo zatkli len, aby vydrbali s vami.
Slovenian[sl]
Z Margo te izzivajo.
Serbian[sr]
Priveli su Margo samo da bi te uzdrmali.
Swedish[sv]
De grep Margo för att göra dig upprörd.
Turkish[tr]
Margo'yu sadece canini sikmak için aldilar.
Vietnamese[vi]
Họ chỉ bắt Margo để nắm thóp anh thôi.