Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
استخدمنا ذكاء الأوميكس لتحديد أولويات بروتينات الطفيلي ولتصنيعهم في المعمل وباختصار، أعدنا صناعة طفيلي الملاريا على رقاقة.
English[en]
We used omics intelligence to prioritize our parasite proteins, synthesize them in the lab and in short, recreated the malaria parasite on a chip.
Spanish[es]
Utilizamos la inteligencia "ómica" para clasificar las proteínas del parásito, sintetizarlas en el laboratorio y, en resumen, recrear el parásito de la malaria en un chip.
Persian[fa]
از روش طبقهبندی ارگانیک برای اولویتبندی پروتئینهای دخیل استفاده کردیم، در آزمایشگاه ترکیبشان کردیم و خلاصه، انگل مالاریا را روی یک چیپ بازسازی کردیم.
Hebrew[he]
השתמשנו בידע שלנו על מולקולות ביולוגיות כדי לתעדף חלבונים טפיליים, לסנתז אותם במעבדה, ויצרנו מחדש את הטפיל הגורם למלריה על צ'יפ.
Hindi[hi]
हमने अपने परजीवी प्रोटीन को प्राथमिकता देने के लिए ओमिक्स इंटेलिजेंस का इस्तेमाल किया, उन्हें प्रयोगशाला में संश्लेषित किया और संक्षेप में, चिप पर मलेरिया परजीवी को फिर से बनाया।
Hungarian[hu]
Omika intelligenciával választottuk le a paraziták fehérjéit, ezzel szintetizáltuk őket a laboratóriumban, és rövidesen újraalkottuk a malária parazitát egy csipen.
Korean[ko]
저희는 체학 지능을 이용해서 기생충 단백질의 우선순위를 정하고 실험실에서 합성하였습니다. 즉, 실험키트에 말라리아 기생충을 재탄생시켰다는 의미입니다.
Portuguese[pt]
Usámos inteligência ómica para dar prioridade às proteínas do parasita, sintetizá-las no laboratório e, em suma, recriar o parasita da malária num "chip".
Russian[ru]
С помощью технологий «омиков» мы упорядочили белки паразита, синтезировали их в лаборатории, затем воссоздали малярийного паразита на чипе.
Serbian[sr]
Користили смо увиде наука -омика да приоритетизујемо протеине паразита, синтетишемо их у лабораторији и укратко, реконструисали смо паразит маларије на чипу.
Swahili[sw]
Tulitumia akili za omiks kuipa kipaumbele protini za vimelea, kuziunganisha maabara na kiufupi, tulijenga upya kimelea cha malaria kwenye chenga.
Telugu[te]
మేము ఒమిక్స్ ఇంటలిజెన్స్ వాడి పరాన్నజీవి ప్రోటీన్ లను ప్రాధాన్య క్రమము లో అమర్చి ప్రయోగశాల లో రూపొందించాము క్లుప్తము గా చెప్పాలంటే, ఒక చిప్ మీద మలేరియా పరాన్నజీవిని పునఃసృష్టించాము.
Thai[th]
เราใช้เทคโนโลยีโอมิกเพื่อกําหนด ความสําคัญของโปรตีนจากปรสิต สังเคราะห์มันในห้องทดลอง และโดยสรุป เราสร้างปรสิตมาลาเรียไว้บนชิพ
Turkish[tr]
Omik bilgisini parazit proteinlerimize öncelik vermek, laboratuvarda sentezlemek için kullandık. Kısacası, sıtma parazitini bir çipte yeniden yarattık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi áp dụng kiến thức -omics, để ưu tiên protein của ký sinh trùng tổng hợp chúng trong phòng thí nghiệm và nói ngắn gọn, tái tạo kí sinh trùng sốt rét lên một con chip.
Chinese[zh]
为了区分寄生虫蛋白质的优先级, 我们使用组学智能 在实验室合成它们, 简而言之,在芯片上 重新创造了疟原虫。