Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For at vise absurditeten i dette synspunkt skal man bemærke, at et menneske i gennemsnit indånder 20.000 hvide asbestfibre om dagen. Der findes op mod 2 millioner hvide asbestfibre i lungerne på et rask menneske, som alle stammer fra naturlige kilder.
German[de]
Um die Absurdität dieser Haltung zu demonstrieren, sollten sie wissen, dass ein Mensch im Durchschnitt 20 000 weiße Asbestfasern täglich einatmet, bis zu 2 Millionen dieser Fasern finden sich in der Lunge eines gesunden Menschen, und diese Fasern stammen alle aus natürlichen Quellen.
English[en]
To demonstrate the absurdity of this stance, you should note that a human being on average breathes in 20,000 white asbestos fibres a day; up to 2 million exist in the lungs of healthy individuals, and they are all from natural sources.
Spanish[es]
Para demostrar lo absurda que es esa actitud, tengan ustedes en cuenta que un ser humano inhala por término medio 20.000 fibras de amianto blanco al día; hasta dos millones de fibras existen en los pulmones de seres humanos sanos, y todas ellas provienen de fuentes naturales.
Finnish[fi]
Jotta tuo kanta voidaan osoittaa järjettömäksi, olisi huomattava, että ihminen hengittää keskimäärin 20 000 valkoisen asbestin kuituhiukkasta päivässä; terveiden ihmisten keuhkoista niitä löytyy jopa kaksi miljoonaa, jotka kaikki ovat peräisin luonnosta.
French[fr]
Pour démontrer l'absurdité de ce point de vue, vous devez savoir qu'un être humain inhale en moyenne 20 000 fibres d'amiante blanc par jour ; les poumons d'individus en bonne santé en contiennent jusqu'à 2 millions, et elles sont toutes d'origine naturelle.
Italian[it]
Per dimostrare l'assurdità di tale posizione, si tenga presente che un essere umano respira in media 20 000 fibre di amianto bianco al giorno; nei polmoni degli individui in buone condizioni di salute ne esistono fino a 2 milioni, tutte provenienti da fonti naturali.
Dutch[nl]
Om de absurditeit van dit standpunt te onderstrepen, kan ik u vertellen dat een mens per dag gemiddeld 20.000 witte asbestvezels inademt. Elk gezond mens heeft 2 miljoen witte asbestvezels in zijn longen, allemaal van natuurlijke herkomst.
Portuguese[pt]
Para demonstrar o absurdo dessa posição, devemos pensar que o ser humano inspira, em média, 20 000 fibras de amianto por dia; o número de fibras de amianto que existe nos pulmões de indivíduos saudáveis pode ascender aos 2 milhões, e todas elas provêm de fontes naturais.
Swedish[sv]
För att demonstrera det absurda i denna hållning, bör man notera att en människa i genomsnitt andas in 20 000 fibrer av vit asbest varje dag; det finns upp till två miljoner fibrer i lungorna hos friska individer, och de kommer från naturliga källor.