Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل خلعتم ملابسها ؟
Bulgarian[bg]
Съблекли сте я?
Bosnian[bs]
Jeste li je razodjenule?
Czech[cs]
Svlíknul jsi ji?
Danish[da]
Har I klædt hende af?
German[de]
Ihr habt sie ausgezogen?
Greek[el]
Τη γδύσατε;
English[en]
You got her undressed?
Spanish[es]
¿La han desvestido?
Estonian[et]
Said sa ta riidest lahti võetud?
Persian[fa]
لباساشو دراورديد ؟
Finnish[fi]
Riisuitteko hänet?
French[fr]
Vous l'avez déshabillée?
Croatian[hr]
Vi ste je svukli?
Hungarian[hu]
Levetkőztettétek?
Italian[it]
L'avete spogliata?
Korean[ko]
그녀의 옷을 벗겼나?
Norwegian[nb]
Har dere kledd av henne?
Dutch[nl]
Jullie hebben haar uitgekleed?
Polish[pl]
Rozebraliście ją?
Portuguese[pt]
Vocês tiraram a roupa dela?
Romanian[ro]
Ati dezbracat-o?
Russian[ru]
Вы ее раздели?
Serbian[sr]
Vi ste je svukli?
Swedish[sv]
Har ni klätt av henne?
Turkish[tr]
Elbiselerini çıkarttınız mı?