Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها فتاة ذكية جداً.
Bulgarian[bg]
Ще се убедите, че тя е много умна млада дама.
Bosnian[bs]
Vidjet cete da je ona vrlo pametna mlada djevojka.
Czech[cs]
Uvidíte, že je velmi inteligentní mladá dívka.
Danish[da]
I vil se, hun er en meget intelligent und dame.
Greek[el]
Θα διαπιστώσετε ότι είναι μία πολύ έξυπνη δεσποινίδα.
English[en]
You will see she's very intelligent young lady.
Spanish[es]
Como verán, es una joven muy inteligente.
Finnish[fi]
Huomaatte varmaan, että hän on älykäs nuori nainen.
Hebrew[he]
אתה תראה שהיא גברת צעירה מאוד אינטליגנטית.
Hungarian[hu]
Meglátják, hogy ő egy nagyon intelligens fiatal hölgy!
Italian[it]
Vedrete che è una giovane donna molto intelligente.
Dutch[nl]
U zal merken dat ze een zeer intelligente jonge dame is.
Portuguese[pt]
Vão ver que ela é uma jovem muito inteligente.
Romanian[ro]
Veţi vedea că este foarte inteligentă.
Russian[ru]
Вы убедитесь, что она очень умная молодая леди.
Slovak[sk]
Uvidíte, že to je veľmi inteligentná, mladá dáma.
Slovenian[sl]
Videli boste, da je zelo pametno mlado dekle.
Serbian[sr]
Vidjet ćete da je ona vrlo pametna mlada djevojka.
Turkish[tr]
Zeki genç bir bayan olduğunu fark edeceksiniz.