Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
защита на публична или частна собственост;
Czech[cs]
b) ochrana veřejného nebo soukromého majetku;
Danish[da]
b) beskyttelse af offentlig eller privat ejendom
German[de]
b) Schutz öffentlichen oder privaten Eigentums,
Greek[el]
β) την προστασία της δημόσιας ή ιδιωτικής ιδιοκτησίας 7
English[en]
protection of public or private property;
Spanish[es]
b) para la protección de la propiedad pública y privada;
Estonian[et]
b) riigi- ja eraomandi kaitseks;
Finnish[fi]
b) julkisen tai yksityisen omaisuuden suojeleminen;
French[fr]
protection des biens publics et privés;
Croatian[hr]
zaštite javnog i privatnog vlasništva;
Hungarian[hu]
b) köz- vagy magántulajdon védelme;
Italian[it]
b) tutela della proprietà pubblica e privata;
Lithuanian[lt]
(b) valstybinio ar privataus turto apsaugos tikslais;
Latvian[lv]
b) aizsargātu valsts īpašumu un privātīpašumu;
Maltese[mt]
(b) il-protezzjoni ta' proprjetà pubblika u privata;
Dutch[nl]
b) ter bescherming van openbare of particuliere eigendommen,
Polish[pl]
b) ochrony własności publicznej lub prywatnej;
Portuguese[pt]
b) Para a protecção da propriedade pública e privada;
Romanian[ro]
protecția proprietății publice și private;
Slovak[sk]
b) ochrana verejného alebo súkromného vlastníctva;
Slovenian[sl]
(b) varstvo javne in zasebne lastnine;
Swedish[sv]
b) Skydd av offentlig eller enskild egendom.