Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، قمت بقيادة سيارة زيون دون رخصة ؟
Bulgarian[bg]
И така, качил си се без книжка в колата на наш клиент?
Czech[cs]
Takže ty sis vyjel v zákazníkově autě a bez řidičáku
English[en]
So you went driving without a license in a customer's car?
Spanish[es]
¿Así que te fuiste conduciendo un coche de un cliente sin carnet?
French[fr]
Donc, tu as conduit sans permis la voiture d'un client?
Hebrew[he]
אתה יודע שהוא בוטל לאחר התאונה אז נסעת ללא רישיון במכונית של לקוח?
Hungarian[hu]
Szóval elmentél kocsikázni egy ügyfél autójával, jogosítvány nélkül?
Italian[it]
Così hai guidato senza patente in una macchina di un cliente?
Dutch[nl]
Dus je rijdt zonder rijbewijs... in de auto van een klant?
Polish[pl]
I mimo tego kierujesz czyims autem bez prawa jazdy, tak?
Portuguese[pt]
Então quer dizer que está dirigindo sem carteira o carro de um cliente?
Romanian[ro]
Deci ai condus fără permis cu maşina unui client, da?
Russian[ru]
Значит ты уехал на машине клиента, да к тому же ещё и без прав?
Serbian[sr]
To znači da si bez dozvole vozio mušterijin auto?
Turkish[tr]
Ve sen de bir müşterinin arabasını ehliyetsiz sürdün?