Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали тя мечтае за своя любим, представяйки си колко нежна и вярна ще му бъде?
Czech[cs]
Sní o souznění srdcí, a představuje si, jak to bude příjemné, a jak mu bude věrná?
German[de]
Die von ihrem Liebsten träumt und sich vorstellt, wie zärtlich und treu sie zu ihm sein wird?
Greek[el]
Ονειρεύεται τον αγαπημένο της φανταζόμενη πόσο τρυφερή και πιστή θα είναι σ'εκείνον;
English[en]
Is she dreaming of her sweetheart, imagining how tender and faithful she will be to him?
Spanish[es]
¿Está soñando con su enamorado, imaginando lo tierna y fiel que le será?
Polish[pl]
Czy ona marzy o swoim ukochanym, wyobrażając sobie, jaka czuła i wierna będzie dla niego?
Romanian[ro]
Viseaza oare la iubitul ei, imaginandu-si cat de tandra si de credincioasa îi va fi acestuia?
Serbian[sr]
Sanja li o ljubavniku? Kako će mu nježna i predana biti?