Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за сглобяване на ротори за сглобяване на тръбни секции, лопатки или капачки за ротори на газови центрофуги;
Czech[cs]
montážní zařízení rotorů pro montáž sekcí, přepážek a koncových víček trubek rotorů pro plynové odstředivky;
Danish[da]
Rotorsamleudstyr til samling af rørsektioner, baffler og endedæksler til gascentrifugerotorer;
German[de]
Rotormontageausrüstung für den Zusammenbau von Gaszentrifugenteilrohren, Scheiben und Enddeckeln;
Greek[el]
Εξοπλισμός συναρμολόγησης ροτόρων για τη συναρμολόγηση αυλωτών διατομών ροτόρων, διαφραγμάτων και τερματικών πωμάτων ροτόρων για φυγοκέντρους αερίου,
English[en]
Rotor assembly equipment for assembly of gas centrifuge rotor tube sections, baffles, and end caps;
Spanish[es]
Equipos de ensamblado de rotores para ensamblar secciones de tubos de rotor, pantallas y cofias de centrífugas gaseosas;
Estonian[et]
rootori koostamisseadmed gaastsentrifuugi rootortoru sektsioonide, tõkestite ja otsakorkide monteerimiseks;
Finnish[fi]
Roottorien kokoonpanolaitteet, kaasusentrifugien roottorilohkojen, ohjauslevyjen ja päätylaippojen kokoamiseen;
French[fr]
équipements d'assemblage de rotors pour l'assemblage de sections, chicanes et bouchons de tubes de rotors de centrifugeuses à gaz;
Irish[ga]
Trealamh cóimeála rótar chun codanna feadáin do rótair lártheifneoirí gáis, sciatha agus barrchaidhpeanna a choimeáil;
Hungarian[hu]
Rotorszerelő berendezés, gázcentrifuga rotorcső darabok, terelőlapok és zárósapkák összeállításához;
Italian[it]
apparecchiature di assemblaggio del rotore per l'assemblaggio delle sezioni del tubo, di diaframmi e di coperchi terminali del rotore di centrifughe a gas;
Lithuanian[lt]
Rotorių surinkimo įranga, skirta surinkti dujų centrifugų rotorių vamzdines dalis, pertvaras ir galinius dangtelius;
Latvian[lv]
rotoru montāžas iekārtas gāzu centrifūgu rotoru cauruļu sekciju, lāpstiņu un galvu montāžai;
Maltese[mt]
Tagħmir għall-assemblaġġ ta’ skrejjen għall-assemblaġġ ta’ sezzjonijiet ta’ tubi, dijaframmi u għotjien tat-tarf ta’ skrejjen ta’ ċentrifugi bil-gass;
Dutch[nl]
rotorassemblageapparatuur voor de assemblage van rotorbuisdelen, schijven en deksels van gascentrifuges;
Polish[pl]
Sprzęt do montażu wirników, przeznaczony do montażu sekcji rurowych wirników odśrodkowych wirówek gazowych, przegród oraz pokryw;
Portuguese[pt]
Equipamentos para a montagem de rotores, utilizados na montagem de secções tubulares, defletores e tampas de rotores de centrifugadoras de gases;
Romanian[ro]
Echipamente de asamblare a rotorilor pentru asamblarea secțiunilor tuburilor rotorilor de centrifuge de gaz, deflectoarelor și închiderilor de la capete.
Slovak[sk]
zariadenia na montáž rotorov určené na montáž rúrkových sekcií rotorov plynových odstrediviek, usmerňovačov toku a koncových uzáverov,
Slovenian[sl]
oprema za sestavljanje cilindričnih delov plinskih centrifug, filtrirnih delov in končnih kap;
Swedish[sv]
Utrustning för hopsättning av rotorrörsektioner för gascentrifuger, mellanväggar och ändstycken.