Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Man unterscheidet das eigentliche Sperrholz (nur aus Furnieren bestehend), Sperrholz mit Block-, Staboder Streifenholz-Mittellagen, sonstige furnierte Hölzer sowie mit Funierlagen beschichtete Holzfaserplatten.
English[en]
A distinction must be drawn between real plywood, consisting solely of sheets of wood ; blockboard, laminboard and battenboard ; other laminated wood products ; and finally laminated chipboard.
French[fr]
On distingue les bois contre-plaqués proprement dits, constitués exclusivement de feuilles de plaquage, les bois contre-plaqués à âme panneautée, lattée ou lamellée, les autres bois contre-plaqués ainsi que les panneaux agglomérés plaqués.
Italian[it]
Si distinguono i legni compensati propriamente detti costituiti esclusivamente da fogli da impiallacciatura, i legni compensati ad anima a pannello, ad anima listellata o lamellata, gli altri legni impiallacciati nonché i legni ricostituiti impiallacciati.
Dutch[nl]
Onderscheid wordt gemaakt tussen eigenlijk duplex-, triplex- en multiplexhout (bestaande uit lagen fineer), meubelplaten met een vulling van plankjes, staafjes of latten, andere meubelplaten met een vulling, alsmede met lagen fineer belegde boards.