Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تفقدت الغسالة أو النشافة ؟
Czech[cs]
Zkontrolovala si pračku a sušičku?
German[de]
Hast du in der Waschmaschine nachgeguckt?
English[en]
Did you check that washing machine or the dryer?
Spanish[es]
¿Te fijaste en la lavadora o la secadora?
Finnish[fi]
Tarkistitteko pesu - tai kuivauskoneen?
Hungarian[hu]
A mosógépet vagy a szárítót néztétek már?
Italian[it]
Hai controllato nella lavatrice o nell'asciugatrice?
Norwegian[nb]
Sjekket du vaskemaskinen og tørketrommelen?
Dutch[nl]
Heb je in de wasmachine of de droger gekeken?
Polish[pl]
Sprawdziłyście w pralce i suszarce?
Portuguese[pt]
Viste na máquina de lavar ou na de secar roupa?
Russian[ru]
Вы проверили стиральную машину или сушку?
Turkish[tr]
Çamaşır makinesini ya da kurutucuyu kontrol ettin mi?