Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Požadavky, předpoklad souladu a nepřiměřená zátěž
Danish[da]
Krav, overensstemmelsesformodning og uforholdsmæssig stor byrde
German[de]
Anforderungen, Konformitätsvermutung und unverhältnismäßige Belastung
Greek[el]
Απαιτήσεις, τεκμήριο συμμόρφωσης και δυσανάλογη επιβάρυνση
English[en]
Requirements, presumption of conformity and disproportionate burden
Spanish[es]
Requisitos, presunción de conformidad y carga desproporcionada
Estonian[et]
Nõuded, nõuetele vastavuse eeldus ja ebaproportsionaalne koormus
Finnish[fi]
Vaatimukset, vaatimusten mukaisuutta koskeva olettama ja kohtuuton rasite
Croatian[hr]
Zahtjevi, pretpostavka sukladnosti i nerazmjerno opterećenje
Hungarian[hu]
Követelmények, a megfelelés vélelme, aránytalan terhek
Italian[it]
Prescrizioni, presunzione di conformità e onere sproporzionato
Maltese[mt]
Rekwiżiti, preżunzjoni tal-konformità u piż sproporzjonat
Dutch[nl]
Eisen, vermoeden van conformiteit en onevenredige last
Polish[pl]
Wymogi, domniemanie zgodności i nieproporcjonalnie duże obciążenia
Romanian[ro]
Cerințe, prezumția de conformitate și sarcina disproporționată
Slovenian[sl]
Zahteve, domneva o skladnosti in nesorazmerno breme