Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Beskidte, gamle bartender Moe Szyslak har fortyndet den sidste sjus
German[de]
Der lausige, alte Barmann Moe Szyslak schüttete seinen letzten Highball runter
Spanish[es]
El sucio tabernero Moe Szyslak sirvió ayer su último carajillo
French[fr]
Répugnant patron de bar, Moe Szyslak a servi son dernier verre d' alcool frelaté
Italian[it]
Il vecchio barista Moe ha allungato il suo ultimo cocktail
Norwegian[nb]
Den grisete bartenderen Moe Szyslak har tynnet ut sin siste cocktail
Dutch[nl]
De vieze, oude barman Moe Szyslak heeft zijn laatste cocktail verdund
Swedish[sv]
Den snuskige gamle bartendern Moe Szyslak har spätt ut sin sista drink