Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I datarækkerne fremstår tomme felter som et dobbelt semikolon (";;") i recorden eller som et enkelt semikolon (";") i slutningen af recorden.
German[de]
In den Datenzeilen erscheinen leere Felder innerhalb eines Datensatzes als Doppel-Semikolon (";;") und am Ende eines Datensatzes als einfaches Semikolon (";").
Greek[el]
Στις σειρές δεδομένων, τα κενά πεδία εμφανίζονται με ένα διπλό ερωτηματικό (";;") μέσα στην εγγραφή, ή με ένα ερωτηματικό (";") στο τέλος της εγγραφής.
English[en]
In the data rows, empty fields appear as a double semicolon (";;") within the record, or as a single semicolon (";") at the end of the record;
Spanish[es]
En las líneas de datos, los campos vacíos se indicarán con un doble punto y coma (;;) dentro del registro y con un solo punto y coma (;) al final del registro.
Finnish[fi]
Datariveillä tyhjät kentät merkitään kahdella puolipisteellä (;;) tietueen sisällä tai yhdellä puolipisteellä (;) tietueen lopussa.
French[fr]
Dans les lignes de données, les champs vides apparaissent sous la forme d'un double point-virgule (;;) à l'intérieur de l'enregistrement ou d'un point-virgule (;) à la fin de l'enregistrement.
Italian[it]
Nelle righe di dati, i campi vuoti appaiono dunque come un doppio punto e virgola (";;") o come un singolo punto e virgola (";") se trattasi dell'ultimo campo.
Dutch[nl]
In de gegevensrijen worden lege velden in de record aangegeven met een dubbele puntkomma (";;") of, aan het einde van de record, met één enkele puntkomma (";").
Portuguese[pt]
Nas linhas de dados, os campos vazios apresentam-se como um ponto-e-vírgula duplo (;;), no interior do registo, ou como um ponto-e-vírgula simples (;), no fim do registo.
Swedish[sv]
I dataraderna skall tomma fält anges med dubbla semikolon (";;") inne i posten, eller med ett semikolon (";") i slutet av posten.