Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аксесоари за баня, а именно кутии за сапун, дозатори за сапун, лосион за кожата опаковки, поставки за четки за зъби, стъклени чаши за пиене, а именно чаши, за лице и тоалетни поставки за кърпи, държачи за тоалетна хартия, поставки за тоалетна хартия, тоалетни комплекти, състоящи се от четка четка тоалетна и вакуум отпушалка за канали
Czech[cs]
Doplňky do koupelny, jmenovitě misky na mýdlo, dávkovače mýdla, dávkovače pleťových vod, držáky na zubní kartáčky, sklenice na pití, držáky ubrousků na obličej a držáky toaletního papíru, držáky toaletního papíru, stojánky na toaletní papír, sady kartáčů na toalety sestávající z kartáče na toalety a zvonu
Danish[da]
Badetilbehør, nemlig sæbeskåle, dispensere til sæbe, dispensere til hudlotion, tandbørsteholdere, drikkeglas, holdere til ansigts-og toiletpapir, WC-papirholdere, wc-papirstativer, toiletbørstesæt, der består af en toiletbørste og en svupper
German[de]
Badezimmerzubehör, nämlich Seifenschalen, Seifenspender, Hautlotionspender, Zahnbürstenhalter, Trinkgläser, Becher, Halterungen für Gesichts- und Toilettentücher, Toilettenpapierhalter, Toilettenpapierständer, Toilettenbürstensets, bestehend aus Toilettenbürste und Saugglocke
Greek[el]
Συμπληρώματα (αξεσουάρ) μπάνιου, συγκεκριμένα, σαπουνοθήκες, διανομείς σαπουνιού, διανομείς λοσιόν για το δέρμα, υποδοχές για οδοντόβουρτσες, ποτήρια, κύπελλα, υποδοχές για μαντιλάκια προσώπου και χαρτί υγείας, υποδοχές για χαρτί τουαλέτας, βάσεις για χαρτί τουαλέτας, πιγκάλ αποτελούμενα από βουρτσάκι τουαλέτας και δοχείο
English[en]
Bath accessories, namely, soap dishes, soap dispensers, skin lotion dispensers, toothbrush holders, drinking glass tumblers, facial and toilet tissue holders, toilet paper holders, toilet paper stands, toilet brush sets comprised of a toilet brush and plunger
Spanish[es]
Accesorios para el baño, en concreto, jaboneras, distribuidores de jabón, distribuidores de loción cutánea, soportes para cepillos de dientes, vasos para beber, soportes para toallitas faciales y de tocador, soportes para papel higiénico, bases para papel higiénico, conjuntos de escobilla de inodoro compuestos de una escobilla de inodoro y desatascador
Estonian[et]
Vannitoatarvikud, nimelt seebialused, seebijaoturid, nahakreemijaoturid, hambaharjahoidjad, joogiklaasid, näo- ja tualettpaberihoidjad, tualettpaberihoidlid, tualettpaberihoidikud, tualetiharjad, mis koosnevad tualetiharjast ja vaakumpumbast
Finnish[fi]
Kylpyhuonetarvikkeet, nimittäin saippua-astiat, saippuan annostelijat, ihovoideannostelijat, hammasharjatelineet, juomalasit, jalattomat juomalasit, kasvo- ja WC-paperitelineet, WC-paperipidikkeet, WC-paperitelineet, WC-harjapakkaukset, joissa on sekä WC-harja että karhupumppu
French[fr]
Accessoires de bain, à savoir porte-savons, distributeurs de savon, distributeurs de lotion pour la peau, supports pour brosses à dents, gobelets en verre, supports de serviettes pour le visage et de toilette, distributeurs de papier hygiénique, supports pour rouleaux de papier hygiénique, sets de brosses de toilettes composés d'une brosse et d'un débouchoir à ventouse
Croatian[hr]
Dodaci za kupaonice, odnosno, posude za sapun, dozatori sapuna, dozatori losiona za kožu, stalci za četkice za zube, čaše za piće, držači za toaletni papir i maramice za lice, držači za higijenski papir, stalci za toaletni papir, kompleti četki za wc koji se sastoje od četke za WC i naprave za odčepljivanje
Hungarian[hu]
Fürdőszobai tartozékok, nevezetesen, szappantartók, szappanadagolók, testápoló-adagolók, fogkefetartók, ivópoharak, vizespoharak, arctörlő- és vécépapír-tartók, vécépapírtartók, vécépapírtartó állványok, vécépapír adagoló állványok, vécékeféből és vécépumpából álló vécékefe-készletek
Italian[it]
Accessori per il bagno, ovvero portasapone, distributori di sapone, distributori di lozioni per la pelle, porta-spazzolino, bicchieri in vetro, porta-salviette per il viso e porta-carta igienica, distributori di carta igienica, supporti per carta igienica, set di spazzoloni per gabinetti composti da uno spazzolone per gabinetti e sturalavandini
Lithuanian[lt]
Vonios kambario aksesuarai, būtent muilinės, muilo dalytuvai, odos losjono dalytuvai, dantų šepetėlių laikikliai, stiklinės, būtent bokalai, veido ir tualetinio popieriaus laikikliai, tualetinio popieriaus laikikliai, tualetinio popieriaus laikikliai, tualeto šepečių rinkiniai, kuriuos sudaro tualeto šepečiai ir pompos
Latvian[lv]
Vannas piederumi, proti, ziepju trauki, ziepju dozatori, ādas losjonu dozatori, zobu suku turētāji, dzērienu glāzes, mērglāzes, sejas un tualetes papīra turētāji, tualetes papīra turētāji, tualetes papīra turētāji, tualetes birstu komplekti, kas sastāv no tualetes birstēm un vantūžiem
Maltese[mt]
Aċċessorji tal-banju, jiġifieri, reċipjenti għas-sapun, distributuri tas-sapun, distributuri tal-lozjoni tal-ġilda, kontenituri għall-ixkupilji tas-snien, tazzi tax-xorb, ħowlders għat-tixus tal-wiċċ u tat-tojlit, ħowlders tat-tojlitpejper, stends tat-tojlitpejper, settijiet tal-ixkupilji tat-tojlit li jinkludu xkupilja tat-tojlit u pompi biex tiftaħ
Dutch[nl]
Badaccessoires, te weten zeephouders, zeepdispensers, afgifteapparaten voor huidlotion, houders voor tandenborstels, drinkglazen, tuimelglazen, houders voor gezichts- en toiletdoekjes, wc-rolhouders, standers voor toiletpapier, toiletborstelsets bestaande uit een toiletborstel en een ontstopper
Polish[pl]
Akcesoria łazienkowe, mianowicie mydelniczki, dozowniki mydła, dozowniki balsamu do skóry, kubeczki na szczoteczki do zębów, uchwyty na ręczniki do twarzy i papier higieniczny, uchwyty na papier toaletowy, stojaki na papier toaletowy, zestawy szczotek toaletowych składające się ze szczotki toaletowej i przepychacza
Portuguese[pt]
Acessórios de casa de banho, especificamente saboneteiras, distribuidores de sabonete, distribuidores de loções para a pele, porta-escovas de dentes, copos sem pé em vidro, suportes para toalhetes faciais e de toilette, suportes para papel higiénico, suportes de pé para papel higiénico, conjuntos de piaçaba constituídos por escova de piaçaba e porta-piaçaba
Romanian[ro]
Accesorii de baie, şi anume cutii pentru săpun, dozatoare de săpun, distribuitoare pentru loţiuni de piele, suporturi pentru periuţe de dinţi, pahare fără picior pentru băuturi, suporturi pentru şerveţele de faţă şi de toaletă, suporturi pentru hârtia igienică, suporturi pentru hârtia igienică, seturi de perii de toaletă care conţin o perie de toaletă şi pompă de desfundat
Slovak[sk]
Príslušenstvo do kúpeľne, menovite misky na mydlo, dávkovače mydla, dávkovače pleťového mydla, stojany na zubné kefky, sklenené poháre, držiaky na utierky a toaletný papier, zásobníky na kotúčový toaletný papier, stojany na toaletný papier, súpravy záchodových kief, obsahujúce toaletné kefy a gumové piesty na čistenie záchoda
Slovenian[sl]
Kopalniška dodatna oprema, in sicer posodice za milo, lončki za tekoče milo, odmerniki losjona za kožo, držala za zobne ščetke, kozarci za pitje, držala za robčke za obraz in za toaleto, držala za toaletni papir, stojala za toaletni papir, kompleti toaletnih ščetk, sestavljeni iz toaletne ščetke in držala zanjo
Swedish[sv]
Badtillbehör, nämligen, tvålkoppar, tvålautomater, hudlotionsutmatare, tandborsthållare, dricksglas, ansikte och toalettpappershållare, toalettpappershållare, toalettpappersställ, toalettborstset bestående av en toalettborste och vaskrensare