Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عرض علي الموقر ( والكر ) وظيفة مدرّس في معبد ( سانت أندريس ) ووافقت
Bulgarian[bg]
Отец Уолкър ми предложи работа като учител в Сейнт Ендрюз и аз... приех.
Bosnian[bs]
Otac Walker ponudio mi je posao nastavnika u Saint Andrewsu i ja... sam pristao.
Greek[el]
Ο πάτερ Ουώκερ μού πρόσφερε μια θέση δασκάλου στο Σεντ Άντριους, και δέχτηκα.
English[en]
Father Walker offered me a teaching position at Saint Andrews, and I... said yes.
French[fr]
Père Walker m'a proposé d'enseigner à Saint Andrews, et j'ai... accepté.
Hungarian[hu]
Walker Atya tanári állást ajánlott nekem a Szent Andrásban, én pedig igent mondtam.
Italian[it]
Padre Walker mi ha offerto una posizione di insegnante al Saint Andrews, e io... ho detto di sì.
Dutch[nl]
Vader Walker bood me een baan aan als leraar in Saint Andrews en ik... zei ja.
Polish[pl]
Ojciec Walker zaoferował mi nauczanie w Saint Andrews, a ja się zgodziłem.
Portuguese[pt]
O Padre Walker deu-me um trabalho a dar aulas em St. Andrews e eu aceitei.
Romanian[ro]
Tatal Walker mi-a oferit o funcție didactică la Saint Andrews, și eu... a spus da.
Russian[ru]
Отец Уолкер предложил мне работу учителя в школе святого Эндрю, и я... согласился.