Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Sudan Criminal Act punishes any public servant who disobeys any directive of law with intent to cause injury to any person (sect # ) or abuses his authority by law to commit persons for trial or to confinement (sect
Spanish[es]
La Ley penal del Sudán castiga a todo funcionario público que incumpla una disposición jurídica con el propósito de causar daño a una persona (art # ) o que abuse de su autoridad para enjuiciar o encarcelar a cualquier persona (art
French[fr]
La loi pénale du Soudan sanctionne tout fonctionnaire qui contrevient à la loi dans l'intention de causer du tort à autrui (art # ) ou qui abuse du pouvoir que lui confère la loi pour traduire une personne en justice ou la faire placer en détention (art
Russian[ru]
Закон об уголовных процедурах Судана карает любых состоящих на государственной службе лиц за неисполнение ими законов с намерением причинить телесные повреждения любому лицу (статья # ) или за превышение своих служебных полномочий с намерением предать то или иное лицо суду или заключить его под стражу (статья