Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إلى get ذهبي بوصة إثنان أنتطر تشغيل إلى NULL ظهور الثّالث إفلات طريق شغّل إلى الخلف أعلى و ذهبي n get الرّابع IF أنتطر يعمل الأسفل إلى التالي إلى أخيرا a طريق و عند الأعلى يسار
Catalan[ca]
Per a conseguir l' or de la cova, cava a dos totxos, espera' t fins que comencin a reaparèixer i aleshores cava ràpidament al tercer totxo (la teva via d' escapada). Torna corrent cap a dalt, cava i deixa' t caure a l' or. Pots passar al quart enemic simplement si t' esperes a l' escala de la part inferior mentre ell cau al sòl al teu costat. Finalment, pren una ruta sinuosa pel cel i emergeix a la part de dalt a l' esquerra
Danish[da]
For at få guldet i hulen graves to mursten, vent til de begynder at dukke op igen, grav så hurtigt den tredje mursten (din flugtrute). Løb op igen, grav og fald ned på guldet. Du kan LIGE komme forbi den fjerde fjende hvis du venter på den nederste stige når han falder på gulvet ved siden af dig. Til sidst tages en vandrerute gennem himlen og du kommer frem øverst til venstre
German[de]
Um an das Gold in der Höhle zu kommen, müssen sie zuerst zwei Steine weggraben. Warten Sie bis sie wieder zurückkommen und graben Sie dann schnell den dritten Stein weg (ihr Fluchtweg). Laufen Sie zurück nach oben, graben Sie und lassen Sie sich auf das Gold fallen. Sie kommen GERADE SO am vierten Gegner vorbei wenn sie auf der untersten Leiter warten, bis er auf den Boden neben Ihnen fällt. Machen Sie am Ende eine kleine Wanderung durch den Himmel und kommen Sie am linken oberen Ende wieder heraus
Greek[el]
Για να πάρετε το χρυσό στη σπηλιά, σκάψτε δύο τούβλα, περιμένετε μέχρι να αρχίσουν να ξαναεμφανίζονται και γρήγορα σκάψτε το τρίτο τούβλο (ή έξοδος διαφυγής). Τρέξτε πάνω, σκάψτε και πέφτετε μέσα στο χρυσάφι. Μπορείτε απλά να αποφύγετε τον τέταρτο εχθρό αν περιμένετε στην κάτω σκάλα όσο αυτός πέφτει στο επίπεδο δίπλα σας. Τέλος, ακολουθήστε μια οδό στον ουρανό και αναδυθείτε πάνω αριστερά
English[en]
To get the gold in the cave, dig two bricks, wait till they start to re-appear, then quickly dig the third brick (your escape route). Run back up, dig and drop onto the gold. You can JUST get past the fourth enemy if you wait on the bottom ladder as he falls to the floor next to you. Finally, take a wandering route through the sky and emerge at the top left
Spanish[es]
Para obtener todo el oro de la cueva, cave dos ladrillos, espere hasta que reaparezcan, y rápidamente cave otro ladrillo (su ruta de escape). Corra para atrás hacia arriba, cave y caiga en el oro. SOLO podrá pasar sobre los cuatro enemigos si espera en la escalera inferior hasta que caigan al suelo cerca de usted. Finalmente, tome la ruta a través del cielo y salga por la parte superior izquierda
Estonian[et]
Koopast kulla kättesaamiseks kaeva ära kaks tellist, oota, kuni need hakkavad tagasi ilmuma, ja kaeva siis ära kolmas tellis (oma pääsetee). Jookse taas üles, kaeva ja kuku kulla peale. Sa pääsed neljandast vaenlasest TÄPSELT määda, kui ootad alumise redeli juures, kui ta langeb sinu kõrvale. Lõpuks rända üle taeva ja tule välja ülal vasakul
French[fr]
Pour mettre l' or dans la grotte, creusez deux trous, attendez jusqu' à ce qu' ils réapparaissent de nouveau, dès lors creusez vite un troisième trou (votre route échappatoire). Ressortez vite, creusez et mettez-y l' or. Vous pouvez simplement laisser passer le quatrième ennemi si vous vous servez de l' échelle du bas tandis qu' il tombe sur le sol à côté de vous. Finalement, prenez une route à l' écart à travers le ciel et émergez en haut à gauche
Galician[gl]
Para obter o ouro da cova, fure dous tixolos, agarde até que comecen a aparecer de novo, entón cave o terceiro (a súa vía de escape. Volte para riba, fure e caia sobre o ouro. Poderá chegar a despois do cuarto inimigo se agarda na escada do fondo mentres el cae xunto a vde. Finalmente, tome unha rota polo ceu e saia por riba á esquerda
Hungarian[hu]
A barlangban elrejtett arany megszerzéséhez át kell ásni két téglán, meg kell várni, amíg újból megjelennek, végül gyorsan át kell ásni a harmadik téglán (ez a menekülési útvonal). Vissza kell futni, ásni, majd leesni az aranyhoz. A negyedik ellenségen túl lehet jutni, ha az alsó létrán megvárja, amíg leesik a földre. Végül át kell gyalogolni az égen, amíg el nem ér a bal felső sarokba
Norwegian[nb]
For å komme inn til gullet i hulen kan du grave to mursteiner, vente til de begynner å dukke opp igjen, og så veldig kjapt grave den tredje mursteinen (fluktruta di). Spring opp igjen, grav, og hopp ned til gullet. Du kan SÅ VIDT komme forbi den fjerde fienden hvis du står og venter på den nederste stigen når han lander ved siden av deg. Til slutt tar du himmelveien og dukker opp oppe til venstre
Low German[nds]
Dormit Du na' t Gold in' t Lock kummst, muttst Du twee Tegels dörgraven un töven, bet se wedder opdukt, un Di denn dör den drüdden Tegel (Dien Utweg) graven. Loop torüch na baven, graav, un laat Di op dat Gold dropfallen. Du kummst jüsteven an den veerten Feend vörbi, wenn Du op de sietst Ledder töövst, bet he neven Di daalfallt. Wander an' t Enn en beten wat dör den Heven un witsch baven links rut
Nepali[ne]
सुरुङको सुन प्राप्त गर्न, दुइवटा इट्टा खन्नुहोस्, तिनीहरू पुन: देखा नपर्दासम्म कुर्नुहोस्, त्यसपछि तेस्रो इट्टा (तपाईँको भाग्ने बाटो) छिटो खन्नुहोस् । पछाडि दगुर्नुहोस्, खन्नुहोस् र सुनमा झर्नुहोस् । तपाईँले यदि तपाईँको पछिल्लो भुईँमा खस्दासम्म पुछारको भर्याङमा प्रतिक्षा गरेमा मात्र चौथो शत्रुलाई पास गर्न सक्नुहुन्छ । अन्त्यमा, आकाशको रुमलिएको बाटोबाट माथि बायाँ तिर निस्कनुहोस् ।
Dutch[nl]
Om bij het goud in de grot te komen, graaf twee stenen, wacht totdat ze beginnen terug te komen en graaf dan snel de derde steen (je ontsnappingsroute). Ren terug, graaf en val in het goud. Je kan gewoon voorbij de vierde vijand komen als je op de onderste ladder wacht terwijl hij naast je op de vloer valt. Als laatste, neem een wandelroute door de lucht en kom linksboven tevoorschijn
Norwegian Nynorsk[nn]
For å komma inn til gullet i hola kan du grava to mursteinar, venta til dei begynner å dukka opp att, og så veldig kjapt grava den tredje mursteinen (fluktruta di). Spring opp att, grav, og hopp ned til gullet. Du kan SÅ VIDT komma forbi den fjerde fienden viss du står og ventar på den nedste stigen når han landar ved sidan av deg. Til slutt tek du himmelvegen og endar opp oppe til venstre
Polish[pl]
Aby dostać się do złota, które jest w jaskini, musisz podkopać dwie cegły i poczekać kiedy one się pojawią ponownie, potem szybko podkopać trzecią cegłę (twoją drogę ucieczki). Następnie cofnij się i weź złoto. Możesz po prostu ominąć czwartego wroga, jeśli poczekasz na dolnej drabinie, kiedy on zaczyna wchodzić na podłogę (piętro). Na końcu przejdź po niebie i pojaw się na górze po lewej
Portuguese[pt]
Para obter o ouro na cave, escave dois tijolos, espere que eles comecem a aparecer, depois escave rapidamente o terceiro tijolo (a sua rota de fuga). Volte para cima, escave e caia em cima do ouro. SÓ poderá passar depois do quarto inimigo se esperar na escada de baixo, enquanto ele cai para o chão, ao pé de si. Finalmente, deambule em direcção ao céu e apareça no canto superior esquerdo
Swedish[sv]
För att hämta guldet i grottan, gräv igenom två tegelstenar, vänta till de börjar komma tillbaka, och gräv därefter snabbt igenom den tredje tegelstenen (din flyktväg). Spring tillbaka upp, gräv och hoppa ner till guldet. Du kan PRECIS komma förbi den fjärde fienden om du väntar på stegen längst ner medan han faller till golvet intill dig. Ta till sist den vindlande vägen genom himlen och kom ut längst upp till vänster
Ukrainian[uk]
Щоб дістатися до золота у печері, прокопайте два блоки, зачекайте доки вони почнуть з’ являтися знову, а потім швидко прокопайте третій блок (ваш шлях втечі). Пробіжіть назад вгору, покопайте і впадіть на золото. Ви можете ПРОСТО пропустити четвертого ворога, якщо зачекаєте на нижній драбині доки він не впаде на підлогу поряд з вами. Нарешті, станьте на мінливий шлях крізь небо і підніміться нагорі ліворуч
Chinese[zh]
要取得洞穴裡的金塊, 挖兩塊磚, 等磚塊要開始恢復時, 快速地挖第三塊磚( 您的逃生路線 ) 。 跑回去, 挖洞然後跳到金塊上 。 如果第四個敵人跳到您旁邊的地板上, 您等在底部的梯子可以剛好閃過他。 最後, 繞彎路通過天空, 最後出現在左上方 。