Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" وأنا حريصة جدا بطبيعة الحال للحصول على الاستفسارات مع بلدي ".
Bulgarian[bg]
" И аз съм много естествено, нетърпеливи да излезете в с моите разследвания. "
Catalan[ca]
" I estic molt naturalment desitjosos de sortir amb les meves preguntes. "
Czech[cs]
" A já jsem velmi přirozeně nemůže dočkat, až v mé dotazy. "
Welsh[cy]
" A dwi'n iawn yn naturiol yn awyddus i fwrw ymlaen gyda fy ymholiadau. "
German[de]
" Und ich bin sehr natürlich bestrebt, sich mit meinen Anfragen. "
Greek[el]
" Και είμαι πολύ ανήσυχος φυσικά να προχωρήσουμε με τις έρευνες μου. "
English[en]
" And I'm very naturally anxious to get on with my inquiries. "
Spanish[es]
" Y estoy muy naturalmente deseosos de salir con mis preguntas. "
Estonian[et]
" Ja ma olen väga loomulikult mures, et minna koos mu küsimustele. "
French[fr]
" Et je suis très naturellement soucieux d'aller de mes enquêtes. "
Irish[ga]
" Agus tá mé an- imníoch go nádúrtha a fháil ar a bhfuil mo chuid fiosrúchán. "
Galician[gl]
" E eu estou moi claro ansioso para continuar coas miñas preguntas. "
Croatian[hr]
" A ja sam jako prirodno zabrinuti da se s mojim upite. "
Indonesian[id]
" Dan aku sangat alami ingin melanjutkan pertanyaan saya. "
Icelandic[is]
" Og ég er mjög náttúrulega ákafur að fá á við fyrirspurnum mínum. "
Italian[it]
" E sono molto naturalmente ansioso di andare avanti con le mie indagini. "
Korean[ko]
" 그리고 내 문의와 탈 아주 자연스럽게 불안 해요. "
Lithuanian[lt]
" Ir aš esu labai natūraliai nori gauti su savo tyrimus. "
Latvian[lv]
" Un es esmu ļoti dabiski vēlas, lai saņemtu par ar savu izmeklēšanu. "
Macedonian[mk]
" И јас сум многу природно сака да се продолжи со моето прашање. "
Maltese[mt]
" U jien naturalment ħafna anzjużi biex jiksbu fuq il- mistoqsijiet tiegħi. "
Norwegian[nb]
" Og jeg er veldig naturlig ivrig etter å komme videre med mine henvendelser. "
Dutch[nl]
'En ik ben heel natuurlijk graag aan de slag met mijn vragen. "
Polish[pl]
" A ja jestem bardzo naturalnie pragnie dostać się na moje pytania. "
Portuguese[pt]
" E eu estou muito naturalmente ansioso para continuar com minhas perguntas. "
Romanian[ro]
" Şi eu sunt foarte natural nerăbdători să mergem mai departe cu cereri de oferta mea. "
Russian[ru]
" И я очень естественно стремится жить с моим запросам. "
Slovak[sk]
" A ja som veľmi prirodzene nemôže dočkať, až v mojej otázky. "
Slovenian[sl]
" In jaz sem seveda zelo želijo priti na z mojim poizvedbe. "
Albanian[sq]
" Dhe unë jam shumë i natyrshëm në ankth për të marrë më me hetimet e mia. "
Serbian[sr]
" И ја сам веома природно забринути да се о са мојим питања. "
Swedish[sv]
" Och jag är väldigt naturligt angelägen om att gå vidare med mina frågor. "
Swahili[sw]
" Na mimi nina wasiwasi kawaida sana kupata tarehe na maoni yangu. "
Thai[th]
" และผมก็เป็นธรรมชาติมากที่จะได้รับความวิตกกังวลเกี่ยวกับการสอบถามข้อมูลของฉัน. "
Turkish[tr]
" Ben çok doğal benim sorular ile almak için endişeli değilim. "
Ukrainian[uk]
" І я дуже природно прагне жити з моїм запитам. "
Vietnamese[vi]
" Và tôi rất tự nhiên lo lắng để có được trên với yêu cầu của tôi. "