Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. هذا مطعمي المفضل حبيبتي
Bosnian[bs]
Ovo je moj omiljeni restoran, dušo.
Czech[cs]
Tohle je moje oblíbená restaurace, lásko.
English[en]
This is my favorite restaurant, baby.
Spanish[es]
Este es mi restaurant favorito, nena.
Finnish[fi]
Tämä on minun lempiravintolani.
French[fr]
C'est mon resto préféré.
Hebrew[he]
זאת המסעדה האהובה עליי, מותק.
Hungarian[hu]
Ez a kedvenc éttermem, szívem.
Italian[it]
E'il mio ristorante preferito, tesoro.
Portuguese[pt]
É meu restaurante favorito, querida.
Romanian[ro]
Acesta e restaurantul meu favorit, iubito.
Serbian[sr]
Ovo je moj omiljeni restoran, dušo.
Turkish[tr]
Burası benim favori restoranım, bebeğim.