Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Плановете за действие се изготвят на базата на Насоките на EURES и включват:
Czech[cs]
Plány činnosti vycházejí z hlavních směrů EURES a zahrnují:
Danish[da]
Aktivitetsplanerne skal baseres på Eures-retningslinjerne og indeholde:
German[de]
Die Arbeitspläne beruhen auf den EURES-Leitlinien und enthalten
Greek[el]
Τα σχέδια δραστηριότητας θα βασίζονται στις κατευθυντήριες γραμμές EURES και σε αυτά θα καθορίζονται:
English[en]
The activity plans shall be based on the EURES Guidelines and shall contain:
Spanish[es]
Los planes de actividad se basarán en las directrices de EURES y deberán contener:
Estonian[et]
Tegevuskavad koostatakse EURESi suuniste alusel ja need sisaldavad järgmist:
Finnish[fi]
Toimintasuunnitelmat perustuvat Eures-suuntaviivoihin ja niissä on täsmennettävä seuraavat seikat:
French[fr]
Ces plans d’activités sont établis sur la base des orientations EURES et contiennent:
Hungarian[hu]
A munkaterv az EURES-iránymutatásokon alapul, és a következőket tartalmazza:
Italian[it]
I piani di attività si basano sugli orientamenti EURES e contengono quanto segue:
Lithuanian[lt]
Veiklos planai grindžiami EURES gairėmis ir juose turi būti nurodyta:
Latvian[lv]
Darbības plāni ir balstīti uz EURES pamatnostādnēm, un tajos ietilpst:
Maltese[mt]
Il-Pjanijiet ta’ Attività għandhom ikunu ibbażati fuq il-Linji Gwida tal-EURES u għandhom jinkludu:
Dutch[nl]
De werkplannen zijn op de EURES-richtsnoeren gebaseerd en bevatten:
Polish[pl]
Plany działań powstają na podstawie wytycznych EURES i zawierają:
Portuguese[pt]
Os planos de actividades serão baseados nas orientações EURES e especificarão, em particular:
Romanian[ro]
Planurile de activitate se bazează pe Orientările EURES și conțin:
Slovak[sk]
Plány činnosti sú založené na usmerneniach EURES a obsahujú:
Slovenian[sl]
Delovni načrti izhajajo iz smernic EURES in vsebujejo:
Swedish[sv]
Verksamhetsplanerna ska grundas på riktlinjerna för Eures och innehålla uppgifter om följande: