Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли...... винаги мога да позная, когато не казваш истината
Czech[cs]
Víš, vždycky poznám, když neříkáš úplnou pravdu
Greek[el]
Ξέρεις...Πάντα καταλαβαίνω πότε δε λες την αλήθεια
English[en]
You know...... I can always tell when you' re being less than truthful
Spanish[es]
Sabes...... siempre sé cuando no dices toda la verdad
Estonian[et]
Tead sa, ma saan alati aru, kui sa tõtt ei räägi
Finnish[fi]
Huomaan aina kun et kerro koko totuutta
Croatian[hr]
Znaš...... uvijek vidim kada nisi posve iskren
Turkish[tr]
Biliyorsun musun...... tam olarak dürüst olmadığını her zaman anlıyorum