Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Когато зная какво правя, мога да видя смисъла, и много светло и тъмно навлизат.
Czech[cs]
Takže když vím, co pak dělám, vidím ten smysl a přichází s ním plno světla a tmy.
German[de]
Ich konnte so wirklich sehen, an welchem Punkt ich begann zu begreifen, was ich tat und eine Menge helle und dunkle Stellen kamen dazu.
Greek[el]
Μπορώ να προσδιορίσω το σημείο στο οποίο ήξερα πια ακριβώς τί έκανα, και έτσι το σκίτσο μου γέμισε φως και σκιές.
English[en]
You can actually see the point when I know what I'm doing, and a lot of light and dark comes into it.
Spanish[es]
Y pueden ver el momento cuando sé lo que estoy haciendo y le llega mucha luz y oscuridad.
Persian[fa]
از اینرو می توانید ببینیدکه چه کاری انجام می دم، و کلی نور و تاریکی به آن رسید.
French[fr]
Alors je vois le moment où je sais ce que je suis en train de faire, et beaucoup de lumière et d'ombre entre.
Hebrew[he]
אז אפשר ממש לראות את הנקודה שבה אני יודע מה אני עושה, והרבה אור וחושך נכנסים לתמונה.
Hungarian[hu]
Jól látható az a pont, amikor megértettem, mit is csinálok, akkor egy csomó világos és sötét jelenik meg.
Indonesian[id]
Sehingga saya bisa melihat titik terang ketika saya mengerti apa yang saya kerjakan. dan banyak cahaya dan kegelapan datang kepadanya.
Italian[it]
Sono giunto al punto in cui sono riuscito a capire cosa stessi facendo, molta luce e oscurità hanno pervaso l'immagine.
Japanese[ja]
すべてが解決して たくさんの光と闇が現れました
Korean[ko]
그래서, 내가 무엇을 하고 있는 내가 알게 되었을 때, 포인트와 포인트로 들어가는 빛과 어두움을 알 수 있었습니다.
Dutch[nl]
Dus je kan daadwerkelijk het moment zien waarop ik weet waar ik mee bezig ben, en een hoop licht en donker erin komt.
Polish[pl]
Mogę więc zobaczyć sens, kiedy wiem co robię, wiele światła i mroku wchodzi w to.
Portuguese[pt]
Posso realmente ver o sentido quando eu sei o que estou a fazer, e imensa luz e escuridão acaba por vir.
Romanian[ro]
Și am putut să ajung în final în momentul în care știam ce fac, și a intrat în asta mult întuneric și lumină.
Russian[ru]
И я вижу смысл в том, что я сейчас делаю. Много света и тени привносится в рисунки.
Serbian[sr]
Заправо можете видети тренутак кад схватам шта то радим, много светла и таме улази у то.
Turkish[tr]
Yani aslında ne yaptığımı bildiğim zaman o noktayı görebilirim, ve ışık ile karanlık bolca içine dolar.
Ukrainian[uk]
Я нарешті дійшов до моменту, коли усвідомив, що роблю, і у моїй праці з'являється багато світла і темряви.
Vietnamese[vi]
Tôi có thể hiểu được khi tôi biết mình đang làm gì và rất nhiều ánh sáng và bóng tối đến với nó