Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай му, каквото иска и аз ще му напиша лична бележка.
Czech[cs]
Dejte mu, co chce a já napíšu osobní dopis.
English[en]
Give him whatever he wants and I'll write a personal note.
Spanish[es]
Dale lo que quiera y le escribiré una nota personal.
Persian[fa]
هر چي ميخواد بهش بده و من هم يه يادداشت مي نويسم
Croatian[hr]
Daj mu što god želi i napisat ću poruku.
Italian[it]
Dagli quello che vuole, gli scrivero'un biglietto.
Polish[pl]
Daj mu tyle, ile chce, a ja sama napiszę do niego list.
Portuguese[pt]
Dê tudo que ele pedir. Eu vou lhe mandar um bilhete.
Romanian[ro]
Dă-i orice vrea, iar eu am să-i scriu personal o scrisoare.
Turkish[tr]
İstediğini ver ona ve kendim de bir not yazacağım.