Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترجمة Ho-Sd الترجمة العربية الأولى
Bosnian[bs]
Hey, ovde Tris.
Czech[cs]
Ahoj, dovolali jste se Tris.
Greek[el]
Είμαι η Τρις.
English[en]
Hey, this is Tris.
Spanish[es]
Hola, te habla Tris.
Estonian[et]
" Hei, siin Tris.
Finnish[fi]
Hei, Tris tässä.
French[fr]
Salut, c'est Tris.
Hebrew[he]
היי, הגעתם לטריס.
Croatian[hr]
Ovdje Tris.
Hungarian[hu]
Szia, Tris vagyok.
Indonesian[id]
Hei, ini Tris.
Dutch[nl]
Hoi, dit is Tris.
Polish[pl]
/ Hej, tu Tris.
Portuguese[pt]
Ei, daqui fala a Tris.
Romanian[ro]
Salut, aici Tris.
Slovenian[sl]
Tukaj Tris.
Serbian[sr]
Ovde Tris.
Swedish[sv]
Hej, det är Tris.
Thai[th]
ทริสค่ะ.
Turkish[tr]
Merhaba, ben Tris.