Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Našli jsme lásku na beznadějném místě.
Danish[da]
Vi fandt kærlighed et håbløst sted.
Greek[el]
Βρήκαμε όντως την αγάπη σε ένα ανέλπιστο μέρος.
English[en]
We truly did find love in a hopeless place.
Spanish[es]
Realmente encontramos amor en un lugar sin esperanza.
Estonian[et]
Me leidsime tõesti armastuse lootusetust kohast.
Finnish[fi]
Löysimme rakkauden toivottomasta paikasta.
French[fr]
On a vraiment trouver l'amour dans un endroit sans espoir.
Croatian[hr]
Našla je ljubav na beznadnome mjestu.
Italian[it]
Abbiamo veramente trovato l'amore in un posto disperato.
Polish[pl]
Naprawdę znaleźliśmy miłość w beznadziejnym miejscu.
Portuguese[pt]
Achamos o amor em um lugar sem esperança.
Russian[ru]
Мы действительно нашли любовь в безнадёжном месте.
Turkish[tr]
Umutsuz bir noktada gerçek aşkı bulduk.