Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hteo sam pomoći Mratilu.
Czech[cs]
Já jsem jen jeden z malých pomocníčků Otce prasátek.
English[en]
I'm one of the Hogfather's Little Helpers, me.
Spanish[es]
Soy uno de los pequeños ayudantes de Papá Puerco.
Finnish[fi]
Minä olen yksi Karjupukin apulaisista.
French[fr]
J'suis un des petits êtres qui aident le père Porcher, moi.
Hungarian[hu]
Kan Apó egyik Kis Segítője vagyok.
Italian[it]
Io sono uno dei Piccoli Aiutanti di Babbo Maiale.
Polish[pl]
A ja robię za jednego z Małych Pomocników. Ja.
Portuguese[pt]
Sou um dos ajudantes do Hogfather, eu.
Romanian[ro]
Eu sunt unul din ajutoarele Hogfather-ului, eu.
Serbian[sr]
Ja sam jedan od Malih Hogfatherovih pomagača.