Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) един постоянен наблюдател от инициативата MedWet на Конвенцията за влажните зони (Рамсар);
Czech[cs]
e) jeden stálý pozorovatel z iniciativy MedWet Úmluvy o mokřadech (Ramsar);
Danish[da]
e) en permanent observatør fra MedWetinitiativet inden for rammerne af konventionen om vådområder (Ramsar)
German[de]
e) einem ständigen Beobachter der MedWet-Initiative der Konvention über Feuchtgebiete (Ramsar),
Greek[el]
ε) ένας μόνιμος παρατηρητής από την πρωτοβουλία MedWet της σύμβασης Ραμσάρ για την προστασία των υγροτόπων·
English[en]
(e) one permanent observer from the MedWet Initiative of the Convention on Wetlands (Ramsar);
Spanish[es]
e) un observador permanente de la Iniciativa MedWet de la Convención sobre los Humedales (Ramsar);
Estonian[et]
e) märgalade (Ramsari) konventsiooni MedWet algatuse alaline vaatleja;
Finnish[fi]
e) yksi pysyvä tarkkailija vesiperäisiä maita koskevan yleissopimuksen (Ramsarin yleissopimuksen) MedWet-aloitteesta;
French[fr]
e) un observateur permanent de l’initiative MedWet de la convention sur les zones humides (Ramsar);
Croatian[hr]
jednog stalnog promatrača iz MedWet inicijative Ramsarske konvencije o močvarnim područjima;
Hungarian[hu]
e) a Ramsari Egyezmény MedWet kezdeményezésének egy állandó képviselője;
Italian[it]
e) un osservatore permanente, eletto tra i membri dell’iniziativa MedWet, della Convenzione di Ramsar sulle zone umide;
Lithuanian[lt]
e) vienas nuolatinis Ramsaro konvencijos dėl šlapžemių "MedWet" iniciatyvos stebėtojas;
Latvian[lv]
e) viens pastāvīgs novērotājs no Konvencijas par mitrājiem (Ramsāres konvencijas) MedWet iniciatīvas;
Maltese[mt]
(e) Osservatur permanenti wieħed mill-Inizjattiva MedWet tal-Konvenzjoni dwar l-Artijiet Mistagħdra (Ramsar);
Dutch[nl]
e) één permanente waarnemer van het MedWet Initiative van de Overeenkomst inzake watergebieden (Ramsar);
Polish[pl]
e) jednego stałego obserwatora z ramienia inicjatywy MedWet Konwencji o obszarach wodno-błotnych (ramsarskiej);
Portuguese[pt]
e) Um observador permanente da iniciativa MedWet da Convenção sobre Áreas Húmidas (Ramsar);
Romanian[ro]
(e) un observator permanent al Inițiativei MedWet a Convenției privind zonele umede (Ramsar);
Slovak[sk]
e) jeden stály pozorovateľ z iniciatívy MedWet v rámci Dohovoru o mokradiach (Ramsar);
Slovenian[sl]
(e) stalni opazovalec iz pobude MedWet Konvencije o močvirjih (Ramsar);
Swedish[sv]
e) En permanent observatör från Ramsarkonventionens (konventionen om våtmarker) MedWet-initiativ.