Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тези викторини могат да се осъществяват, като въпросите се четат на глас или записвайки ги на дъската или на лист хартия.
Cebuano[ceb]
Kini nga mga quiz o test mahimong ihatag pinaagi sa pagbasa og kusog o sa pagsulat niini diha sa pisara o sa papel.
Czech[cs]
Kvízové otázky byste mohli přečíst nebo je napsat na tabuli či na list papíru.
Danish[da]
Du kan give disse quizzer ved at læse spørgsmålene højt eller skrive dem på tavlen eller et stykke papir.
German[de]
Lesen Sie die Fragen vor oder schreiben Sie sie an die Tafel oder auf einen Zettel.
English[en]
These quizzes could be given by reading the questions aloud or writing them on the board or on paper.
Spanish[es]
Podrían presentarse estas pruebas leyendo las preguntas en voz alta o escribiéndolas en la pizarra o en un papel.
Estonian[et]
Neid viktoriine võib teha kas küsimusi ette lugedes või neid tahvlile või paberile kirjutades.
Finnish[fi]
Näitä tietovisoja voi pitää lukemalla kysymykset ääneen tai kirjoittamalla ne taululle tai paperille.
French[fr]
Vous pouvez donner ces interrogations en lisant les questions à haute voix ou en les écrivant au tableau ou sur une feuille.
Croatian[hr]
Ovi testovi mogu se provesti čitanjem pitanja naglas ili zapisivanjem pitanja na ploču ili papir.
Hungarian[hu]
A feladatsor kérdéseit fel is olvashatod, de egy papírra vagy a táblára is felírhatod.
Indonesian[id]
Kuis-kuis ini dapat diberikan dengan membaca pertanyaan-pertanyaan dengan lantang atau menuliskannya di papan tulis atau pada kertas.
Italian[it]
Questi quiz potrebbero essere somministrati leggendo le domande ad alta voce o scrivendole alla lavagna o su dei fogli di carta.
Japanese[ja]
これらのクイズは,質問を声に出して読んだり,ホワイトボードや紙に書いたりして行うことができます。
Korean[ko]
이런 퀴즈는 질문을 소리 내어 읽어 주거나 칠판 또는 종이에 질문을 적어 주는 방식으로 시행할 수 있다.
Lithuanian[lt]
Tos viktorinos gali būti pravedamos garsiai perskaitant klausimus arba užrašant juos lentoje ar ant popieriaus lapo.
Latvian[lv]
Šīs viktorīnas var tikt veidotas, jautājumus nolasot priekšā, vai arī tos uzrakstot uz tāfeles vai papīra lapas.
Malagasy[mg]
Azo atao ireo fitsapam-pahaizana ireo amin’ny alalan’ny famakiana mafy ireo fanontaniana na amin’ny alalan’ny fanoratana azy ireo eny amin’ny solaitrabe na amin’ny taratasy.
Mongolian[mn]
Эдгээр шалгалтыг асуултыг унших эсвэл самбарт бичих байдлаар авч болно.
Norwegian[nb]
Disse prøvene kan gis ved å lese spørsmålene høyt eller skrive dem på tavlen eller på papirark.
Dutch[nl]
U kunt de toetsen mondeling, op het bord of op papier afnemen.
Polish[pl]
Pytania do quizów można odczytać na głos, zapisać na tablicy lub wręczyć na kartce.
Portuguese[pt]
O questionário pode ser aplicado, lendo-se as perguntas em voz alta ou escrevendo as perguntas no quadro ou numa folha de papel.
Romanian[ro]
Aceste teste pot fi date citind, cu glas tare, întrebările sau scriindu-le pe tablă sau pe o foaie de hârtie.
Russian[ru]
Эти викторины можно проводить, зачитывая вопросы вслух или представив их на доске или на бумаге.
Samoan[sm]
O nei suega pupuu e mafai ona tuuina atu i le faitauina leotele o fesili pe tusi i le laupapa po o pepa.
Swedish[sv]
Provet kan genomföras muntligen eller skriftligen, på tavlan eller på papper.
Tagalog[tl]
Maibibigay ang mga quiz na ito sa pamamagitan ng pagbabasa nang malakas sa mga tanong o sa pagsulat nito sa pisara o sa papel.
Tongan[to]
ʻE lava ke fai e fanga kiʻi siví ʻi hono lau leʻolahi ange e ngaahi fehuʻí pe ko hono hiki kinautolu ʻi he palakipoé pe ʻi ha laʻipepa.
Ukrainian[uk]
Такі опитування можна проводити, ставлячи запитання усно або написавши їх на дошці чи папері.
Vietnamese[vi]
Các bài kiểm tra này có thể được đưa ra bằng cách đọc to những câu hỏi hoặc viết lên trên bảng hoặc trên giấy.